Troyes-en-Champagne

Villa Benoît Malon à Troyes

2012-01-30T09:48:00.000-08:00

La rue Benoît Malon est située à Sainte Savine, elle croise la "rue" Albert Néret et enjambe les deux Viennes.
Troyes possède une villa Benoît Malon, rue du Pont des champs.

Benoît Malon est un militant ouvrier, communard, socialiste, journaliste et écrivain, né le 23 juin 1841 à Précieux (Loire), et mort à Asnières-sur-Seine le 13 septembre 1893, inhumé au cimetière du Père-Lachaise (division 77)..

article wikipedia

Sainte Savine, rue Albert Néret, poête ouvrier

2012-01-29T11:33:00.000-08:00

Une très petite rue pour un poête ouvrier.

Albert Néret est né le 9 août 1857 à Saint Just en chaussée dans l'Oise, fils d'Edmé Néret né à Mergey (Aube) et de Augustine Pautelat née à Troyes. Peu de temps après sa naissance, sa famille retourne à Troyes pour travailler dans la bonneterie.Ouvrier tisserand, il se fera reconnaître comme poête par Tony Révillon qui préfacera son recueil posthume "Les Damnations, suivies de Chants révolutionnaires et de quelques pièces fugitives".Il meurt le 11 mars 1881 rue Courtalon à Troyes.

Albert Néret, son of a Trojan family was born 9th August 1857 in Saint Just (Oise). Soon after, his family came back in Troyes in the hosiery industry. Hosiery worker, he was recognized as a poet just before his death by Tony Révillon who wrote an introduction to his book published after his death " Les damnations...".He died in Troyes on the 11th March 1881.

Paul-Meunier, député de l'Aube

2012-01-27T22:22:00.000-08:00

Paul Meunier
né à Saint Parres les vaudes le 18 février 1871, mort à Paris le 17 mai 1922.
"Enfermé à la Santé le 5 novembre à la veille des Elections législatives de 1919 pour raison d'Etat.
Libéré après 2 ans et 4 mois de détention après un arrêt de non-lieu, mort des suites de cette détention.
Il dénonça inlassablement au Parlement, dans la Presse, dans les assemblées publiques la juridiction brutale et inhumaine des conseils de guerre.
Réformateur du Code, il défendit en toutes circonstances avec toute l'ardeur de sa foi les travailleurs victimes de l'injustice sociale.
Il fut le défenseur généreux et désintéressé des humbles, il encourut la haine des puissants."

Dedicated to the memory of Paul-Meunier this monument was unveiled on the 10th June 1923 in front of 4000 persons in the cemetery of his village Saint Parres les vaudes.

Un des combats de Paul Meunier, la réhabilitation du leader syndical Jules Durand, un Dreyfus ouvrier.

Pour en savoir plus sur Paul Meunier, le climat politique en France et dans l'Aube au début du XXème siècle, les agissements de la Droite extrême et d'une partie de la Presse auboise "La Tribune de l'Aube" et son rédacteur en chef Noël Le Coutour,

consulter le livre:

"Paul-Meunier Un député aubois victime de la dictature de Georges Clémenceau" de Yves Charpy, publié chez L'Harmattan dans la collection "Historiques" .

NB : Il est dommage que dans le bon film de Jean-Pierre Jeunet "Un long Dimanche de fïançaille" soit donné une image ridicule de cet homme courageux, qui paya de sa vie ses engagements, en le présentant comme un bellâtre dans son bain, plus préoccupé de sa pilosité nasale que du sort des soldats condamnés à mort par l'Armée française (au mépris de la réalité et de tous les témoignages).

Troyes, jardin du Ravelin

2012-01-27T01:57:00.000-08:00

Le jardin du Ravelin, rebaptisé jardin de Chevreuse, avec ses deux statues, celle de Hector Prin, peintre et celle de Louis Mony, maire de Troyes au début du siècle dernier.
Hector Pron est toujours visible, sa statue détruite par les Allemands a été reconstituée à partir d'un moulage en plâtre conservé; celle de Louis Mony a disparu au début de l'année 2011.

"Dépôts de mémoires" de Marc Giai-Miniet

2012-01-26T06:46:00.000-08:00

Exposition aux Archives départementales de l'Aube.
du 24 janvier au 21 mars 2012
du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.

voir son site "Les éditions du nain qui tousse".

Troyes, place Jean Jaurès, bourse du Travail

2012-01-23T01:16:00.000-08:00

Exposition STEF-Tchaïkovski

2012-01-20T04:41:00.000-08:00

Exposition à la Médiathèque et au Conservatoire de musique de Troyes : les coulisses d'une bande dessinée réalisée par le dessinateur troyen STEF sur le compositeur Tchaïkovski.

Léandre Malarmey, architecte 1840-1918

2012-01-15T08:55:00.000-08:00

32, rue Pierre Gauthier à Troyes, superbe hôtel particulier. A côté de la grille d'entrée une plaque en cuivre avec un nom effacé au dessous duquel apparait une profession architecte. Le recensement de la population effectué en 1901 atteste que cet hôtel était occupé par Léandre Malarmey un architecte de 60 ans et sa fille Marguerite Malarmey âgée de 19 ans. Léandre Malarmey né à Sommeval le 20 septembre 1840 a épousé le 27 janvier 1874 à Troyes Maria Eugénie Aline Henrion, fille d'un agent de change Charles Placide Henrion habitant rue Claude Huez. Leur fille Marguerite Léontine Malarmey est née le 19 janvier 1882 à Troyes.
Léandre Malarmey est un architecte réputé qui aconstruit des sites industriels, des écoles et est à l'origine de la cité de la Paix, un lotissement devenu la rue Pierre Gauthier.

JL Humbert a publié des informations sur cette réalisation.
http://www.cndp.fr/crdp-reims/cddp10/ressources/mediatheque/dossiers/pia/fiche_57.htm

Une autre villa 29, rue Pierre Gauthier, construite en 1893,

Villa Ledanté - bd Danton

2012-01-13T02:57:00.000-08:00

Villa de l'architecte Victor Ledanté, 6 boulevard Danton à l'angle de la rue de la Tour.
Victor Ledanté, né le 17 février 1862 à Troyes, fils de l'architecte Victor Joseph Ledanté, a été recensé dans cette maison dans tous les recensements de 1896 à 1931. Il y habitait avec sa femme Angèle Gaulard, leurs enfants André et Robert, et le beau-père Alfred Gaulard qui était marchand poëlier au 24 rue de la Monnaie.
En 1931, il y sera seul avec le commissaire de police Pascal Grisoni, sa femme Hélène et un gardien, employé communal Marcel Dosnon.

Café des Entractes

2012-01-13T00:18:00.000-08:00

A l'angle du boulevard Gambetta et de la rue de Preize, le café restaurant des Entractes géré par Paul Gérard.
Photographie de Paul Martinet.

Corner of the street Preize and boulevard Gambetta the café restaurant "Entractes" ruled by Paul Gérard.
Paul Martinet's photography.

Bonne année 2012

2011-12-31T22:06:00.000-08:00

Très bonne année 2012 à toutes et tous.

Happy new year.

Godt nytt a°r.

Onnellista uutta vuotta.

Troyes et le corps expéditionnaire mexicain de Napoléon III

2011-12-31T01:31:00.000-08:00

L'intervention française au Mexique sous Napoléon III entraina la mort de 20% des soldats français participants au conflit (6654 morts de blessure ou de maladie sur 38493 soldats français).
Troyes subit un lourd tribut.
Le registre d'état civil a enregistré les transcriptions des décès des soldats originaires de Troyes :

-le 2 juin 1863, décès par dyssenterie chronique le 1er avril 1863 à l'hôpital de Vera Cruz du zouave de 1ère classe Auguste Barthélémy, né le 9 janvier 1836 à Troyes;
- le 6 juillet 1863, décès le 27 avril 1863 dans une ambulance à Armatlan, balle en pleine tête, du zouave de 2ème classe Clément Anatole Thuillot, né le 30 juin 1838 à Troyes
- le 10 juillet 1863, décès le 27 janvier 1863, diarrhée chronique à l'hôpital San José de Garcia à Orizaba du chasseur de 1ère classe Amédé Antoine Bourdot né le 11 mai 1835 à Troyes;
- le 23 juillet 1863, décès le 6 mai 1863 à Puebla, du chasseur de 2ème classe Jacques Léon Oudinot;- le 7 septembre 1863, décès le 5 août 1863 à l'hôpital de Vera Cruz du caporal de 2ème classe de l'infanterie de marine Léon Emile Lhabitant, né le 31 décembre 1838 à Troyes;
- le 21 décembre 1863, décès le 1er juin 1863 à l'hôpital de San Francisco d'une balle en poitrine du caporal des chasseurs d'Afrique Louis Alexandre Petit, né à Troyes le 6 août 1817 à Troyes;
- le 29 décembre 1863, décès le 15 septembre 1863 à l'hôpital de San Francisco, du fusilier de l'infanterie en ligne, Louis Jules Febvah, né le 24 décembre 1842;
- le 6 février 1864, décès le 8 octobre 1863, de la fièvre jaune à l'hôpital de Tampico du médecin aide-major de 1ère classe Eugène Patin, né le 11 janvier 1829 à Troyes;
...

Lettre du menuisier Edmé Joseph Bourdot au maire de Marseille

2011-12-30T09:15:00.000-08:00

Le menuisier Edmé Joseph Bourdot, né en Haute-Marne, en 1796 a habité rue de la Pie, rue Notre Dame et rue des Lorgnes à Troyes
Il s'est marié trois fois à Troyes : en 1825 avec Marguerite Ferat, en 1826 avec Edmée Gabriel et en 1833 avec Marie Euphrasie Guet.
Le 27 mai 1838, il s'adresse au Maire de Marseille pour obtenir des renseignements sur la seconde femme de son père Edmé Bourdot, menuisier, né en Suisse à Villier en 1757 et décédé à Marseille le 27 février 1822.
Selon ce courrier, sa veuve habitait encore rue de la Campasse à Marseille en 1827 avec un fils Joseph Bourdot et une fille Hélène Bourdot.
L'acte de décès du père Bourdot permet de connaître le nom de sa seconde épouse : Agathe Petit.

Edmé Joseph Bourdot eut plusieurs enfants à Troyes. L'un d'entre eux Amédée Antoine, fils de Edmée Gabriel décédera à l'hôpital militaire de Orizaba, le 27 janvier 1863 pendant la guerre que Napoléon III mènera contre le Mexique. Son acte de décès sera transcrit en juillet 1863 sur le registre d'état-civil de la ville de Troyes.

Le Premier Homme, lu par Jules Roy

2011-12-18T07:17:00.000-08:00

Extrait du Journal 3 1986/1996 "Les années de Braise" de Jules Roy.

11 juillet 1994

lettre à Catherine Camus

Chère Catherine,

Tout ce que je vous ai entendu dire à la radio ou dans la presse écrite était d'une justesse admirable. De la louange générale, j'ai laissé passer le flot. J'ai lu, relu, comparé ce texte merveilleux, ces longues phrases déchirantes, je me suis laissé ouvrir le coeur par sa voix jusqu'à en pleurer.
Chère Catherine, votre père a écrit là, son plus grand, son plus beau livre, ce livre dont tout dépend et par quoi tout s'explique. Il a atteint le sublime du sublime, on en finira pas de l'interroger, et, en même temps, il a rendu justice à tous, et ouvert le drame de l'Algérie.
Le Premier Homme est un chef-d'oeuvre universel que l'inachevé rend encore plus grave. Inachevé ?
Je vous embrasse tendrement.

Jules Roy

Gabriel Letzgus, 1872-1934, constructeur-mécanicien mail des Charmilles

2011-12-16T02:00:00.000-08:00

Gabriel Letzgus Residence Date: 1907 Address: Mail Des Charmilles 2,4 City: Troyes Department: Aube Region: Champagne-Ardenne Country: France Occupation: Constructeur-mecanicien Phone Number: 60

La famille Letzgus était représentée par quatre mécaniciens dans les années 1850 à 1880 à Troyes. Tous originaires de Dittingen du royaume de Wurtemberg.

Bernard Letzgus, né en 1828, fils de Dienys Letzgus, géomètre et de Marie Schmid, épousa Cécile Frontin le 28 juillet 1855.

Trois frères Laurent, Gottefried et Denis, fils de François Letzgus, cultivateur, et Joséphine Schmid.

Laurent Letzgus épousa Louise Boivin et eut un fils Henri Louis né le 13 juillet 1881 rue de la Planche-Clément.

Gottefried (Godefroid) épousa Eléonore Parisel le 19 septembre 1871, une fille naquit le 6 janvier 1878, au mail des Charmilles.

Le plus jeune Denis épousa Léonie Goubault le 10 juin 1876, ils eurent une fille Blanche le 18 janvier 1878.

Gabriel Letzgus est né le 20 juin 1872 au 2, mail des Charmilles, fils de Gottefried et de Eléonore Pariselle, il épouse Jeanne Joséphine Dodey le 28 janvier 1903 à Bar sur Seine et décéde en 1934.
Son fils Roger né en 1907 épousera Janine Houplon.

Le premier homme de Camus à Troyes puis à Givet (suite)

2011-12-15T09:34:00.000-08:00

Prochain rendez-vous de la Compagnie
Vendredi 6 Janvier 2012, 10h et 14h 30, Théâtre de la Madeleine, Troyes.
le Supplément au voyage de Bougainville

Samedi 14 avril 2012 au Manège de Givet,

le Triptyque Diderot Camus dont fait partie le Supplément au Voyage de Bougainville :

- 18 H, Le Supplément au Voyage de Bougainville

- 20 H, Le Premier Homme

- 21 H 30, Les Figures de Caligula

Le premier homme de Camus à Troyes

2011-12-11T02:46:00.000-08:00

Christian Brendel

Danièle Israël

Pierre Humbert

La Compagnie Théatr'âme a donné une lecture très émouvante d'une sélection de pages du livre posthume de Camus "Le premier homme" à la Médiathèque du Grand Troyes samedi 10 décembre 2011.
Cette représentation clôturait la série de "Lectures nomades" données dans le cadre de la célébration du centenaire de la maison d'édition Gallimard.

Hôtel de la Verte, 61 rue de la cité

2011-12-10T06:07:00.000-08:00

Hôtel de la Verte, 61 rue de la Cité à Troyes.

"COLLE, aubergiste restaurateur a l'honneur de prévenir le Public qu'il reçoit le Roulage et les Bourgeois..."

Henry Gabriel Jacquin 1829-1891

2011-12-07T07:27:00.000-08:00

Henry Gabriel Jacquin, second fils de Julien Joseph Jacquin, est né à Troyes en 1829. Il a été élève au Lycée de Troyes et condisciple du futur général Saussier qui était son ami. Condamné avec son frère aîné Nicolas, pour une tentative d'attentat contre Napoléon III en 1854 , il se réfugiera en Belgique où il fut incarcéré quelques mois, la Belgique refusant l'extradition des deux frères Jacquin. Il s'exilera quelques années aux Etats-Unis. Il épousera à New York Victorine Adélaïde Vuillerney, dite Mataran et eut une fille Julotte Juliette Jacquin née en 1856 à New York.
Il reviendra en France dans les années 1860 et gérera avec son frère Gustave Anatole la chocolaterie Jacquin.
Il participa à plusieurs expositions internationales à Paris au titre d'exposant puis de membre de jury.
Sa fille Julotte épousera un négociant parisien Lucien Brun, frère de l'avocat André Brun, administrateur puis directeur du quotidien "Le Temps".
Henry Gabriel, ingénieur, industriel, républicain décédera d'une crise cardiaque à son domicile 12, rue Pernelle Paris 1er le 1er Novembre 1891.

Son décès sera publié dans le journal de Pittsburgh aux Etats Unis le 5 novembre suivant.

Trompe l'oeil ou village de Potemkine

2011-12-05T09:55:00.000-08:00

Mairie de Troyes en travaux recouverte par une toile pour les fêtes de fin d'année.

Travaux sur la façade de la mairie de Troyes le 4 novembre dernier.

Derrière la toile en trompe l'oeil les travaux continuent sur la façade de l'hôtel de ville de Troyes.
La première photo a été prise aujourd'hui, les deux suivantes il y a un mois.

Behind the curtain the work goes on for the City hall. First pic shot on the 5th december 2011. The two last ones from the 4th November.

Les charlatans par Napoléon-Ambroise Cottet

2011-12-03T05:27:00.000-08:00

Napoléon-Ambroise Cottet (1802-1880) a publié dans l'Almanach démocratique de l'Aube 1852 un poëme que l'on ferait bien de lire à l'aube d'une année électorale :

"Pour nous mettre à l'abri des maux qu'on nous présage
Et nous guérir des maux acquis.
Le peuple s'il le veut, peut se sauver lui-même
Car la Fraternité est un baume suprême.
Aimons-nous, aidons-nous, nous deviendrons meilleurs.
Mais surtout, mes amis, gardons nous des sauveurs."

Cottet

Pierre Riel, marquis de Beurnonville

2011-11-28T01:36:00.000-08:00

Pierre Riel, maréchal de France, a laissé son nom à la caserne de Beurnonville devenue un établissement scolaire. Né en 1752 à Champignol lez Mondeville, il meurt en 1821 à Paris et est inhumé au Père Lachaise.
Biographie Wikipedia

Avec ou sans Louis Mony

2011-11-25T05:16:00.000-08:00

Who's afraid of Louis Mony ?

2011-11-25T00:45:00.000-08:00

La très discrète statue de l'oublié Louis Mony - ancien maire radical-socialiste de Troyes - enlevée de son piédestal dans le square de Chevreuse il y a près d'un an est toujours invisible.
Du passé font ils table rase ?

MONY (Louis), né le 19 mars 1849 à Saint-Parrès-les-Vaudes (Aube), mort le 29 mai 1928 à Troyes (Aube).

Sénateur de l'Aube de 1920 à 1926.

Etabli architecte à Troyes, Louis Mony débuta de bonne heure dans la vie publique en entrant en 1881 au conseil municipal du chef-lieu de l'Aube ; réélu en 1884, il devint premier-adjoint en 1885 et maire de 1886 à 1890, puis de 1896 à 1900 et de 1904 à 1908. Il était entré entre-temps, en 1895, au Conseil général de l'Aube où il devait siéger trente ans et qu'il allait présider pendant près de dix ans, de 1914 à 1925.

The discrete statue of Louis Mony, who was a mayor of Troyes, has disappeared one year ago from its pedestal in the Chevreuse public garden. It is always invisible.
Is it a new history bloting out ?

Fraternelle Jean Macé

2011-11-24T08:03:00.000-08:00

Les patronages laïques Jean Macé fête des 4 et 5 juin 1922 Troyes

Jean Macé
biographie extraite de wikipedia

Fils d’ouvriers, Jean Macé a reçu une grande éducation au collège Stanislas de Paris et travaille entre autres pour le journal La République. Il quitte la capitale après le coup d’État du 2 décembre 1851 de Louis-Napoléon Bonaparte. Enseignant, il a l’idée d’écrire pour les enfants des ouvrages de vulgarisation scientifique comme L’Histoire d’une bouchée de pain, lettres à une petite fille sur nos organes et nos fonctions, publié en 1861 et qui connaît un grand succès.
Il œuvre pour l’instruction des masses en fondant Le Magasin d'éducation et de récréation en 1864 avec l'éditeur Pierre-Jules Hetzel, puis en créant la Ligue de l'enseignement en 1866 qui se bat pour l’instauration d’une école gratuite, obligatoire et laïque. C'est à cette époque qu'il se lie d'amitié avec l'officier Louis-Nathaniel Rossel (futur délégué à la guerre de la Commune de Paris), partisan de l'éducation des classes ouvrières, puis Maurice Berteaux, député de Seine-et-Oise.
Il est élu sénateur inamovible en 1883.
Jean Macé était franc-maçon^[1]. Il fut actif aux loges de la Parfaite Harmonie de Mulhouse et de la Fidélité de Colmar et membre des Frères Réunis à Strasbourg^[2]. Suite à la défaite de 1870, il influença le Grand Orient de France en un sens patriote et chauvin^[3].

le monument Pron

2011-11-23T02:37:00.000-08:00

Statue du peintre Hector Pron, inaugurée et remise à la ville de Troyes le 14 juillet 1907 par la Société Académique de l'Aube.

voir post précédent

Sainte-Savine, fanfare "L'Union Ouvrière"

2011-11-20T00:30:00.000-08:00

Le 10 novembre 1921, le journal "Le Petit Troyen" publiait un communiqué annonçant la fête annuelle de la Société "L'Union Ouvrière" de Sainte Savine à l'occasion du 25ème anniversaire de sa création.
Un grand bal de nuit sera organisé à la Bourse du Travail de Troyes le samedi 19 novembre sous la direction de M. A. Allais.
Le lundi soir 21 novembre au Cirque municipal de Troyes un concert vocal et instrumental avec le chansonnier parisien de la Pie qui Chante, Roger de Beannercy, les artistes troyens Gilberty, chanteur fantaisiste, Mlle Chouquette, fine diseuse,My_Mil, la joie des petits et des grands ainsi que le violoniste virtuose M. Allais.

Charles Dutreix 1848-1899, député radical-socialiste

2011-11-19T00:40:00.000-08:00

Charles Dutreix, une rue et une école à Troyes.
Et un médaillon sur son monument funéraire, voir le blog "Toits, Toi, mon Troyes".

Biographie extraite du dictionnaire des parlementaires français de 1889 à 1940 (J.Joly)

Né le 10 février 1848 à Bar-sur-Aube (Aube), mort le 28 novembre 1899 à Troyes (Aube).

Député de l'Aube de 1893 à 1899.

Charles Dutreix était manufacturier à Troyes, où il avait fondé une très importante fabrique de bonneterie. Il n'avait pas limité son activité à cette seule branche industrielle car il présidait aussi aux destinées d'une Société coopérative d'alimentation, était directeur de la Caisse d'épargne de Troyes et, depuis 1887, présidait une Société de secours mutuels dont les affiliés étaient nombreux. Il siégea en outre au Conseil des prud'hommes. Cette activité multiple dépeint tout l'homme et l'orientation générale de ses convictions. Si Charles Dutreix participa activement depuis 1887 à toutes les luttes électorales locales, il ne posa sa candidature à la Chambre des Députés, qu'aux élections générales législatives des 20 août et 3 septembre 1893, dans la deuxième circonscription de Troyes. En tête au premier tour de scrutin, avec 5.366 voix sur 11.621 votants, contre 4.619 au député sortant Rambourgt, il fut élu au scrutin de ballottage avec 6.425 suffrages contre 5.954 à Rambourgt, sur 12.529 votants. Au renouvellement de 1898, il fut réélu dès le premier tour de scrutin, le 8 mai, avec 6.505 voix sur 11.985 votants, contre 3.889 à Jacquinot et 1.381 à Corgeron.

Candidat radical - socialiste, il s'était présenté avec un programme très étudié, préconisant la souveraineté du peuple, la dénonciation du concordat et la suppression du budget des cultes, la création de l'impôt sur le capital et sur le revenu, l'établissement de Caisses de retraites pour les ouvriers urbains et ruraux, l'assistance publique, la nationalisation des chemins de fer et des mines.

A la Chambre, où il siégea avec les radicaux-socialistes, il fit partie de diverses Commissions spéciales, mais principalement de celle du travail (1894, 1898), dont il fut le vice-président en 1898, et de celle des économies administratives (1899).

Très intéressé par les questions ouvrières, son action au Parlement sera presque exclusivement orientée vers celles-ci dans un sens très social pour l'époque. Lors de son premier mandat il fut l'auteur, en 1894, d'une proposition de loi tendant a nommer une Commission de vingt-deux membres pour préparer un projet de loi tendant à substituer aux fêtes légales, des fêtes républicaines choisies parmi les dates les plus mémorables de la Révolution (le rapporteur nommé conclut au rejet) et d'une proposition de résolution concernant la dénonciation du concordat et la suppression du budget des cultes. La même année, mais pendant son second mandat que la mort abrégea si rapidement, outre une mesure d'intérêt local, reprenant une idée d'Edouard Vaillant, il déposa une proposition de loi tendant à créer un sous-secrétariat d'Etat au Travail au Ministère du Commerce, proposition encore prématurée puisque le premier Ministère du Travail vit le jour avec l'arrivée au pouvoir de Clemenceau, en octobre 1906 ; il fut aussi l'auteur d'une proposition tendant à réformer les Conseils de prud'hommes : jointe à une autre proposition il en rédigea le rapport ; la mort l'empêcha d'assister à la discussion de ces textes, que le Sénat ne renvoya à la Chambre que durant la législature de 1902-1906 et qui, en définitive, ne virent jamais le jour. Il avait déjà été, en 1896, le rapporteur, en tant que secrétaire-rapporteur de la Commission du travail, d'un premier projet et de diverses propositions précédemment adoptés par le Sénat, relatifs au Conseil de prud'hommes, mais qui ne parvinrent pas à aboutir à la Chambre. Il avait, de même, rapporté, sans succès, en 1897 la proposition d'Edouard Vaillant tendant à créer un Ministère du Travail, de l'Hygiène et de l'Assistance publique, proposition qu'il avait lui-même reprise l'année suivante et qui eut le même sort.

En matière budgétaire, ses interventions furent très nombreuses pour chaque exercice et toujours marquées par un esprit nettement axé vers la gauche. Il déposa souvent de nombreux amendements qui connurent des fortunes diverses. Il intervint régulièrement dans la discussion des budgets des exercices 1895 à 1899 à de nombreux titres : Affaires étrangères, Guerre, Marine, Commerce et Industrie, Intérieur, Colonies, Agriculture, Finances, demandant ici ou là une augmentation ou une diminution de crédit correspondant à l'orientation générale de son action vers l'équité et en faveur des faibles. Il prit la parole en 1893 à propos d'un projet de modification de la loi du 29 juillet 1881, dite loi Lisbonne, en 1894, sur le projet de loi, adopté par le Sénat, sur les Sociétés coopératives de production, crédit et consommation et les contrats de participation aux bénéfices, sur la proposition de loi de Marcel Sembat tendant à modifier la loi du 21 mars 1884 concernant la création des syndicats professionnels, et enfin à propos du projet de loi ouvrant un crédit de 65 millions de francs pour mener à bien l'expédition de Madagascar ; cette dernière intervention fut assez orageuse : il s'y montrait « adversaire résolu de toute expédition coloniale nouvelle, mais partisan d'une organisation rationnelle dans les colonies que nous possédons » ; il y demandait avec insistance que l'on « colonise » pour le plus grand bien de l'extension du commerce extérieur français ; cette opinion fut fraîchement accueillie. L'année suivante, en 1895, il prit la parole à propos de la réforme de l'impôt des. boissons et de la modification de la loi du 15 juillet 1889 sur le recrutement de l'armée ; en 1896 il se fit entendre sur la proposition de loi Audiffred sur les Sociétés de secours mutuel, ainsi qu'en 1897, lors de la reprise de la discussion. Il intervint aussi vigoureusement dans le débat instauré sur la durée du travail des femmes, filles mineures et enfants, bataillant ardemment pour que cette durée fût ramenée à dix heures par jour.

Toutefois en 1896, il s'intéressa aux crédits en vue de l'exposition universelle de Bruxelles, l'année suivante à la prorogation du privilège de la Banque de France et en 1898 à la réforme des patentes. Lors de son second mandat, la mort ne lui permit de monter à la tribune que deux fois, en 1898, à propos de la réforme du règlement de la Chambre et de la suppression des taxes d'octroi sur les boissons hygiéniques.

Entre temps, il s'était fait élire conseiller général de l'Aube pour le canton d'Estissac.

Encore présent à la Chambre le 16 novembre 1899, il demandait le 20 un congé et décédait prématurément à Troyes, le 28 novembre, à l'âge de 51 ans.

A la séance du jour même, Paul Deschanel, président de la Chambre, prononça avec éloquence son éloge funèbre, résumant admirablement son œuvre de parlementaire. « Il avait, dit-il, apporté ici les habitudes de travail, de précision et d'ordre contractées dans sa profession de manufacturier... Le nombre et l'importance des questions qu'il a abordées témoignent de son activité actuelle. Sociétés coopératives de production et sociétés de secours mutuels, travail des femmes dans les manufactures, syndicats professionnels, assistance des vieillards et institutions charitables, enseignement industriel et commercial, Conseils de prud'hommes, réformes fiscales et administratives, son esprit sans cesse en éveil s'attaquait aux problèmes les plus divers, et toujours pour mettre plus d'équité et d'humanité dans nos lois, pour alléger le poids de la vie si lourd aux faibles, pour rapprocher la République de l'idéal que son cœur avait conçu.

« On sentait dans son visage amaigri et déjà touché par le mal, dans ses yeux où luisait une sombre flamme, l'ardeur de convictions sincères, la passion de la justice, l'impatience des résultats. »

Charles Dutreix était un personnage à Troyes ; le maire de la ville, lui-même, procéda à la déclaration de son décès. Une rue et une école communale y portent son nom.

Troyes vu d'un échafaudage

2011-11-18T23:26:00.000-08:00

Quelques photos prises de l'échafaudage installé pour la restauration du portail de la cathédrale.

Somes pics of Troyes from the scafold in front of the cathedrale.

Charles Fichot, Louis Hugot et Jules Cathelin

2011-11-16T21:41:00.000-08:00

Charles Fichot dans le tome 1 de sa "Statistique monumentale du département de l'Aube" cite les deux artistes Louis Hugot, peintre verrier, et Jules Cathelin sculpteur ornemaniste. Ils ont contribué à la décoration de l'église de Saint Julien les villas.

Louis Hugot 1833-1885 Peintre verrier

2011-11-14T01:38:00.000-08:00

Médaillon signé par le sculpteur Jules Cathelin représentant le peintre, verrier, Louis Hugot né le 3 juin 1833 et décédé le 1 avril 1885 à Troyes.
Tombe située au cimetière de Troyes à quelques pas du monument funéraire de Napoléon Ambroise Cottet.
Plusieurs vitraux attribués à Louis Hugot viennent d'être restaurés par le maître-verrier Carolyn Rogers à Villenauxe la Grande.
cf articles publiés dans l'Union.

Portrait de Jean-Auguste Millard 1802-1885

2011-11-13T11:03:00.000-08:00

Grande pharmacie de la gare - Troyes

2011-11-12T01:31:00.000-08:00

Dr Auguste Millard 1830-1915

2011-11-11T03:12:00.000-08:00

En 1917, le conseil municipal de Troyes décida d'honorer la mémoire du médecin Auguste Millard, né en 1830 et mort en 1915 à Paris. Il donna son nom au groupe scolaire situé cours Jacquin.

Ce docteur en médecine, généreux donateur, était le fils d'un député de l'Aube, Jean Auguste Millard élu pour quelques mois en 1848.

biographie de Jean Auguste Millard père (1802-1884)

Le docteur Auguste Millard a légué à Troyes :

une maison pour créer un dispensaire gratuit pour enfants malades;

100 000 F pour le fonctionnement du dispensaire;

80 000 francs pour l'organisation de colonies de vacances;

25 000 F pour la société des jardins ouvriers;

10 000 F pour le jardin ouvrier qui portera son nom;

150 000 F à la Caisse d'Epargne de Troyes pour des constructions ouvrières;

toute sa bibliothèque ainsi que celle de son père.

Il publie en 1915 quelques mois avant sa mort un livre "Souvenirs autobiographiques" qu'il dédicace à son ami d'enfance Alex Huguier Truelle fondateur des jardins ouvriers.

Gargouilles - portail de la cathédrale de Troyes

2011-11-08T00:42:00.000-08:00

Quelques gargouilles vues à parir de l'échaffaudage posé devant le portail de la cathédrale.

Some gargoyles seen from the scafold along the cathedrale.

Angelots musiciens - cathédrale de Troyes

2011-11-07T01:30:00.000-08:00

Quelques angelots musiciens sur la façade occidentale de la cathédrale en cours de restauration.

Some musician angels over the main gate of the cathedral of Troyes.

voir anges musiciens de l'église de Rumilly les Vaudes.

Visite du chantier de la cathédrale

2011-11-04T08:50:00.000-07:00

Superbe visite du chantier de restauration de la cathédrale organisée par l'association Sauvegarde et Avenir de Troyes sous la houlette de l'architecte en chef des monuments de France Eric Pallot le vendredi 4 novembre 2011.
Un très beau chantier et une opportunité rare pour voir d'aussi près le travail des artistes d'origine et des restaurateurs.

Emanuel Charles Buxtorf, ingénieur-constructeur 1823-1904

2011-11-03T10:15:00.000-07:00

Les deux rues Ambroise Cottet et Emmanuel Buxtorf se rejoignet à proximité de l'actuel Lycée Marie de Champagne à Troyes.

L'industriel Emanuel Buxtorf accueillit Napoléon Ambroise Cottet lors de son retour de sa seconde transportation en Algérie et lui offrit le poste de comptable dans son entreprise pendant quelques années.

Wikipedia consacre un article à Emanuel Buxtorf qui fut également un élu local républicain particulièrement courageux lors de l'occupation de Troyes par les troupes prussiennes.

notice Wikipedia sur E. Buxtorf

Le Point du Jour

2011-10-26T00:54:00.000-07:00

Quartier du Point du Jour vu d'avion, boucle de la Seine, route de Saint Parres et partie du stade Gaston Arboin.

Stade de l'Aube

2011-10-25T01:57:00.000-07:00

Deux configurations du stade de l'Aube, le nouveau stade berceau de l'ESTAC ouvert en 2004 et l'ancien stade ( créé en 1924 et rénové en 1956)avec sa piste d'athlétisme sur laquelle se déroulaient encore les Championnats d'athlétisme de l'académie de Reims dans les années 1960. Quelques élèves ingénieurs de l'Ecole des Arts et Métiers de Châlons y glanèrent des médailles.

Two versions of the Troyes stadium, the new one (2004), craddle of the ESTAC and the previous ( 1924, renovated 1956) with its running track on which occured the students regional championship for Reims-Troyes area in the years 1960-70.
Some students of the engineer school of Châlons won some medals there.

Joseph Julien Jacquin 1802-1855

2011-10-18T00:06:00.000-07:00

Joseph Julien Jacquin 1802-1855

Délibération du Conseil municipal de Troyes en 1902 donnant le nom de "cours Jacquin" à une portion du boulevard Danton.

"Jacquin, Joseph, Julien est né dans le Jura, à Foncine le Haut, le 6 février 1802. Venu à Troyes vers 1825, il s'installa comme ouvrier horloger dans la maison occupée par l'ancienne chapellerie Démarche. Puis il devint constructeur de métiers pour la bonneterie, dans la propriété qui existe à l'angle du cours Danton, auprès de l'ancien cimetière de la Cathédrale. Après 1840, il inventa la première mailleuse à dents mobiles. Cette invention entraine un développement considérable de la bonneterie circulaire. Après le coup d'Etat, Jacquin quitta la ville de Troyes et se rendit à Bruxelles; il mourut à Paris le 24 janvier 1855."

Biographie exacte mais incomplète de ce génial ingénieur-entrepreneur qui fut aussi un militant républicain socialiste très actif à Troyes dans les années 1840.

(à suivre)

Cours Jacquin, le républicain Julien-Joseph Jacquin et le futur empereur

2011-10-12T01:32:00.000-07:00

Qui était Jacquin ?
L'industriel républicain que les élus de Troyes ont honoré à la fin du 19ème siècle en donnant son nom au cours Jacquin.
Quelques historiens s'en souviennent, notamment avec le banquet républicain qu'il avait offert à 600 personnes dans son usine pour protester contre la propagande électorale du Prince Napoléon futur Empereur Napoléon III. Quelques spécialistes de l'industrie du textile évoquent son nom et ses brevets.
Mais les plaques signalétiques du "Cours Jacquin" ignorent le militant politique et le génial inventeur.

Il faut se rendre sur le site internet de la Société académique de l'Oise pour avoir quelques indications sur Julien-Joseph Jacquin dans une ote de Bernard de Sériville sur "100 ans d'industrie mécanique textile à Saint Just en chaussée".
André Beury avait relaté le rôle politique de la famille Jacquin dans son Histoire de Troyes.

"Aux 17e, 18e et 19e siècles, le sud du plateau picard avait acquis une notoriété certaine dans les productions textiles de qualité. A Saint-Just en Chaussée, la famille Legrand fut peut-être la plus importante en faisant travailler à domicile des dizaines de familles ouvrières suivant l'organisation dite du "magasin". Cette production réputée de bonneterie dans cette zone géographique attira d'autres fabricants, comme Tailbouis. Des constructeurs implantèrent alors des ateliers de réalisation de machines textiles. C'est ainsi qu'Auguste Bonamy vint s'y installer en 1863.
La mailleuse et les JacquinEn 1840, à Troyes, un inventeur génial d'origine jurassienne, Julien-Joseph Jacquin, horloger de son état, trouve enfin la solution mécanique pour réaliser automatiquement du tricot : "la mailleuse". Cet homme, très actif et turbulent, après avoir déposé des brevets dans des domaines très différents, quitte la France en 1852 pour des raisons politiques. Il a alors déjà développé avec Emmanuel Buxtorf une machine à tricoter circulaire qui permet enfin d'obtenir une production importante et régulière. Mais il revient rapidement installer un atelier à Paris pour un de ses fils. C'est là que quelques années plus tard, ce dernier, Gustave-Anatole Jacquin, recrute et forme un jeune cherbourgeois aux talents prometteurs tant en mécanique qu'en organisation. L'intérêt des Jacquin s'était porté simultanément vers la fabrication des confiseries pour laquelle ils avaient, là aussi, accompli des progrès considérables en matière de qualité et de quantité de production. La partie machine textile qui les intéresse moins, est alors cédée à Auguste Bonamy avec la cinquantaine de machines-outils et les équipements nécessaires à la construction des métiers, les droits de propriété industrielle et les droits commerciaux attachés à leur notoriété.
Tailbouis à Saint Just en Chaussée
Saint-Just avait été choisi par Edouard Tailbouis pour développer son affaire. Initialement, seulement impliqué dans le commerce à Paris, puis dans la fabrication des jerseys à Saint Just, il rachète petit à petit les magasins et ateliers de ses patrons. Vers 1855, il s'intéresse à la construction des métiers. Il commence par acquérir des métiers rectilignes à bas, récemment brevetés en Angleterre par Hine-Mundella, sur lesquels il met au pointle "pied français".
A partir de 1861 il se présente comme constructeur de métiers. Mais avant de connaître le succès le fameux métier Tailbouis se révèle délicat à mettre au point. Jacquin, un de ses plus importants fournisseurs de métiers, vient lui apporter son aide. C'est ainsi que Bonamy connaît Saint Just..."

Manifestation syndicale 11 octobre 2011

2011-10-11T10:05:00.000-07:00

Place Jean Jaurès, devant la Bourse du Travail, rassemblement syndical pour une manifestation à Troyes le 11 octobre 2011.

Trade unions demonstration in Troyes on the 11th October 2011.

Rampes d'escalier de l'hôtel de ville

2011-09-27T08:32:00.000-07:00

Beau travail de serrurerie, rampes d'escalier en fer forgé pour l'escalier d'honneur de l'hôtel de ville de Troyes.

La Vallée Suisse en noir et blanc

2011-09-22T02:31:00.000-07:00

Promenade familiale, rendez-vous des élégantes ou des jeunes hommes.

Couleurs d'automne bd Gambetta

2011-09-21T00:31:00.000-07:00

Couleurs d'automne ce matin dans la vallée Suisse et autour du boulevard Gambetta.

Fall colors along the Gambetta boulevard and the "vallée Suisse" this morning.

Le temple protestant, le canal et le bd Danton

2011-09-11T01:22:00.000-07:00

Ouverture des Musicales d'Orient 2011

2011-09-04T01:27:00.000-07:00

Samedi 3 septembre 2011, cour intérieure du Musée d'Art moderne de Troyes, premier concert des musicales d'Orient 2011 prsenté par Frédéric Lodéon.
Au programme Vivaldi JS Bach, Télémann et musique tzigane.

3rd September 2011, first concert for the "Musicales d'Orient" in the yard between the cathedral and the Modern Art Museum of Troyes.

Programme Musicales d'Orient 2011

Fontaine Argence - retour à la source

2011-08-30T23:51:00.000-07:00

Après de timides essais de remise en eau au printemps, la fontaine Argence a fait l'objet de travaux cet été pour remettre en activité toutes ses buses.

After a new long dry period this summer the Argence fountain has recovered its genuine function.

Post précédent

ou bien

Café Auguste Gaudry - rue de Turenne

2011-08-18T10:26:00.000-07:00

A l'angle de la rue de la Synagogue et de la rue de Turenne, le café Auguste Gaudry.

Le canal de la Haute Seine vu par Charles Favet

2011-08-14T04:32:00.000-07:00

Le canal de la Haute Seine tel qu'il était avant d'être enterré pour créer la "pénétrante nord" : les deux avenues parallèles Chomedey de Maisonneuve et Major Général Georges Vanier.

The canal "Haute Seine" as it was before recovered to give birth to the two paralel streets Chomedey de Maisonneuve http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_de_Chomedey,_sieur_de_Maisonneuve and Major General Georges Vanier.

Harold Geyer, gravure rue de la Corne de Cerf

2011-08-11T09:45:00.000-07:00

Angle des rues du Général de Gaulle et de la Corne de Cerf en 2011

Gravure réalisée par Harold Geyer, ami de Charles Favet, datée de 1936 et publiée dans son livre " The long way home - a song of France" .

75 years before the same place seen by Harold Carl Geyer, a friend of Charles Favet, published in his book "The long way home - - a song of France".

Gravures de Charles Favet

2011-08-08T00:20:00.000-07:00

Eglise Saint Nizier

Eglise Saint Rémy

Eglise Sainte Madeleine

Quelques gravures de Charles Favet publiées en 1963 dans la plaquette "Troyes & moi"

Some Charles Favet's etchings published in the booklet "Troyes & moi" 1963

Charles Favet 1938

2011-08-06T05:18:00.000-07:00

Carte postale du graveur Charles Favet éditée en 1938 par la Société philatélique de l'Est à l'occasion de l'exposition philatélique de propagande à Troyes les 12 - 13 et 14 mai.
On reconnait des gravures de Favet présentées en timbres postaux : l'Hotel de ville, l'hôtel de Vauluisant, la tourelle de l'orfèvre, la cathédrale, la basilique Saint-Urbain, l'église Saint Rémy, l'hôtel de Mauroy....

Charles Favet's postcard published in 1938 by the Stamp collector association.
One may recognize on the post stamps some Favet's etchings of Troyan monuments.

Pigeonnier du jardin du Rocher

2011-08-06T01:05:00.000-07:00

Essai de contrôle de naissance des pigeons troyens avec l'installation de ce pigeonnier sans le jardin public de Troyes.
Ce pigeonnier sur pilotis devrait accueillir une centaine de couples de pigeons.

New pigeon loft in the public garden "jardin du Rocher". This pigeon house could shelter about 130 nests and could reduce the pigeon population in Troyes. At least, it's the hope of the city administration.

Dimanche après-midi au parc du Menois

2011-08-03T02:02:00.000-07:00

Le parc du Menois est une propriété de la commune de Troyes menacée d'aliénation.
Et pourtant plusieurs centaines d'habitants continuent à fréquenter assidument ce très beau parc. Promenades pour enfants en bas âges, activités diverses, jeux de boule et de ballons, lectures, repos...
Un simple comptage de fréquentation suffirait à démonter aux élus municipaux que le parc des Moulins ne remplace pas le parc du Menois.

The Menois park belongs to the city of Troyes. The city council wants to sell it to any private buyer.
Nevertheless, many Troyan inhabitants con tinue to spend happy hours in this nice place. Almost one thousand last Sunday from babies to grand grand parents.
A single count for the frequentation should proove to the majority of the City council that the Mill park could not be an alternative for the Menois park.

Promenade dans le vieux Troyes

2011-08-01T01:01:00.000-07:00

Diaporama de cartes postales de Troyes, années 1900.

Postcards about Troyes around 1900's.

Le canal de la Haute Seine à Troyes

2011-07-31T04:15:00.000-07:00

Distillerie Prudent-Conscience, maison fondée en 1876

2011-07-24T03:23:00.000-07:00

Selon le recensement de la population de Troyes en 1926, au 1, rue Beaujan dans le faubourg de Preize,
habitaient deux foyers
Auguste Conscient, distillateur, né en 1877 à Arc les Gray;
sa femme Eugénie Minet,
son fils aîné André Conscience, distillateur, né à Troyes en 1906
son fils cadet Robert Conscience, comptable, né à Troyes en 1909
et une amie couturière née à Radonvilliers en 1872.

Et, Julien Prudent, ancien distillateur, né en 1849 à Saint Mard en Othe

Hôpital des Hauts-Clos

2011-07-20T23:17:00.000-07:00

Nouvel Hôtel-Dieu, hôpital des Hauts-Clos, CHU.

Troyes février 1942

2011-07-18T02:12:00.000-07:00

la cascade de la vallée Suisse (près du théâtre)

9h30 soir 25 février 1942

Chère Christiane,

ce matin reçu vos gentilles lettres, que de bonnes choses dont vous me donnez la recette. Hélas !
Pas d'oeuf, j'en ai eu six depuis que le ravitaillement distribue (depuis 2 mois). J'en ai demandé à la petite institutrice comme elle est dans les environs. Du lait j'ai eu ½ litre de lait écrémé en tout. Ce n'est pas comme à Boulogne pour lait, beurre, oeuf c'est contre tickets, quant au sucre 500 grammes par mois, moitié de chez nous.
Alors dimanche vous avez rendu visite à Napoléon. S'il pouvait voir ce qui se passe en Russie, attendons ce résultat.
Ma pauvre Christianeje ne peux te satisfaire pour tes chaussures bois, ils n'ont que de petits pieds et pour d'autres il faut avoir « ticket special ». Si tu avais des soquettes de laine que tu mettrais sur tes bas tu pourrais en mettre à lanières. Il y en a à partir de 89.
Oui l'hiver est rude ici, dans les petites rues les ouvriers cassent encore la neige à la pioche, mais il commence à faire meilleur.
Oui dimanche dernier je suis allée au théâtre voir paillasse et Cavaliera Rusticana.
Tu es bien gentille d'aller toujours avec Lucienne rue Coquelin.
Chère Christiane je t'embrasse bien et M Gerrebout se joint à moi. Il y a TSF qui marche, par moment c'est intéressant.
A Wimereux l'ont ils enlevé ?
Baisers

Albertine

Baisers à Papa, Maman et Jojo

25th February 1942

A postcard sent to Christiane by Albertine from Troyes,
how was the life and the weather...

Trio jazz-soul au Bistro de Ste Savine

2011-07-16T03:24:00.000-07:00

Une saxophoniste américaine Tildi Horton, un contrebassiste allemand Herbert Stengele, une chanteuse anglaise Louise Maguire ont séduit le public du Bistro de Sainte Savine le 15 juillet au travers d'un répertoire soul, funk et jazz qui donne franchement le sourire.

"Ain't nobody" de Chaka Khan, "Bridge over trouble water"... La liste est longue avec cette chanteuse qui s'inspire des plus grands noms de la chanson internationale (Tina Arena, Stevie Wonder, Michael Jackson, Aretha Franklin...)

Lovely evening yesterday night at the "Bistro" in Sainte Savine with the Soul Jazz trio Tildi Horton saxo, Louise Maguire vocal and piano, Herbert Stengele double bass player.

Recherche d'autres artistes comme Louise Maguire sur Myspace Music

Mémoire de la Bourse du Travail

2011-07-14T00:12:00.000-07:00

Les travaux ont repris pour transformer l'ancienne Bourse du Travail en un centre commercial.

Works have resumed in order to get a new shopping center outof the previous workers organisation and cultural center, witness of a long and rich history.

Plus d'information, more informations.

Bourse du Travail - Mémoire vivante.

Le procès Paul-Meunier Judet-Bossard

2011-07-13T02:38:00.000-07:00

Marie Bernain de Ravisi, compagne de Paul-Meunier, a publié en 1926 chez l'éditeur André Delpeuch le récit du forfait judiciaire dont elle fut victime ainsi que Paul-Meunier :
"Sous la dictature de Clémenceau - Un forfait judiciaire - Le procès Paul-Meunier Judet-Bossard".

Voir posts précédents.

Le retour annoncé de Louis Mony

2011-07-10T02:38:00.000-07:00

Le buste de Louis Mony, ancien maire, conseiller général, Président du conseil général et sénateur de l'Aube devrait revenir à une date non fixée sur son socle dans le jardin de Chevreuse.
Son absence de près de 6 mois serait dûe à une opération de restauration.

Louis Mony statue will be back some day. It has been taken away by the city administration for a long restoration work I was told some days ago.

MONY (Louis), né le 19 mars 1849 à Saint-Parrès-les-Vaudes (Aube), mort le 29 mai 1928 à Troyes (Aube).
Sénateur de l'Aube de 1920 à 1926.
Etabli architecte à Troyes, Louis Mony débuta de bonne heure dans la vie publique en entrant en 1881 au conseil municipal du chef-lieu de l'Aube ; réélu en 1884, il devint premier-adjoint en 1885 et maire de 1886 à 1890, puis de 1896 à 1900 et de 1904 à 1908. Il était entré entre-temps, en 1895, au Conseil général de l'Aube où il devait siéger trente ans et qu'il allait présider pendant près de dix ans, de 1914 à 1925.
Elu pour la première fois sénateur le 11 janvier 1920 par 466 voix sur 663 suffrages exprimés, réélu le 9 janvier 1924, au premier tour, par 567 voix sur 662 votants, il appartint au groupe de la gauche démocratique radicale et radicale-socialiste et fit partie des commissions des douanes et de l'hygiène, au nom desquelles il est intervenu plusieurs fois en séance.
L'état de sa santé ne lui permettant plus de remplir son mandat avec l'assiduité qu'il souhaitait, il donna sa démission le 12 novembre 1926. Il devait mourir dix-huit mois plus tard, le 29 mai 1928, à Troyes, à l'âge de 80 ans. Vice-président de la commission des hospices, président de la caisse d'épargne en 1886, puis président d'honneur en 1896, les multiples services qu'il rendit lui avaient valu la croix de la Légion d'honneur.
Extrait du « Dictionnaire des Parlementaires français », Jean Jolly (1960/1977)

Vue aérienne, Préfecture, Canal de la Haute Seine

2011-07-09T04:30:00.000-07:00

Canal de la Haute Seine, Hôtel-Dieu, square de la Préfecture... vus d'avion en 2008.

L'oranger des Osages du jardin de Chevreuse

2011-07-06T23:29:00.000-07:00

Maclura pomifera, l'oranger des Osages et ses "fruits" dans le jardin de Chevreuse. Des indiens dans la ville !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Oranger_des_Osages

Maclura pomifera, horse-apple, bois d'arc in the Chevreuse garden in Troyes. Indians in the city !
http://en.wikipedia.org/wiki/Maclura_pomifera

Rue du Palais de Justice - vendredi soir

2011-07-04T00:16:00.000-07:00

Belle lumière sur la rue du Palais de Justice vendredi soir.

Sunny evening over the "Palais de Justice" street.

Mort d'un grognard de l'Empereur au Moulin des Tauxelles

2011-07-02T02:55:00.000-07:00

Le 23 octobre 1844 , Henry Millet, chevalier de la Légion d'honneur, caporal de la vielle garde impériale est décédé chez M. Etienne, meunier au Moulin de Saint Quentin à Troyes. Ses proches demandèrent le transport du corps à Saint Martin ès vignes, sa résidence.

Henry Millet est né le 6 juin 1778 à Saint Mards en Othe, fils de Edmé Millet et de Anne Mathieu.
Agriculteur, il entre au service dans le bataillon école de Strasbourg, le 12 décembre 1798. Il passe au 23ème régiment d'artillerie à pied le 16 mai 1799.
En 1799 il fait la campagne de l'Armée du Rhin, de 1800 à 1802 il est à Belle Ile en mer à l'Armée de l'Ouest.
De 1803 à 1804 sur les côtes de l'océan. 1805 en Allemagne, 1806 en Prusse, 1807 en Pologne, 1808 en Espagne, 1809 en Allemagne, 1810-1811 en Espagne, 1812 en Russie, 1813 en Saxe, 1814 en France.
Le 25 février 1814 il est nommé Chevalier de l'Ordre de la Légion d'honneur par décret de l'Empereur.

Il ne recevra son brevet de Chevalier de l'ordre royal de la Légion d'Honneur et prêtera serment au nom du Roi en 1817 à Valence.

En 1823, pensionné d'Etat, il demeure à Pont Hubert et épouse à l'âge de 44 ans, à Troyes, le 18 avril, Marie Madeleine Pajot, âgée de 49 ans, veuve de Nicolas Meunier.

Il décède après une longue et douloureuse maladie en 1844 à Troyes. Sa veuve, seule héritière et dépourvue de ressource, se battra près de trois ans pour toucher les arrérages de pension dus entre le 1er janvier et le 23 octobre 1844, soutenue par le général vicomte de Rambourg, maire de Saint Martin ès vignes et par le général Husson.

(informations issues du dossier Légion d'honneur)

Monument Paul-Meunier - Saint Parres les vaudes

2011-07-01T02:02:00.000-07:00

Monument à la mémoire de Paul-Meunier, député radical-socialiste,
inauguré le dimanche
10 juin 1923 devant 4000 personnes dans le cimetière de Saint parres les vaudes.

Paul Meunier
né à Saint Parres les vaudes le 18 février 1871, mort à Paris le 17 mai 1922.
"Enfermé à la Santé le 5 novembre à la veille des Elections législatives de 1919 pour raison d'Etat.
Libéré après 2 ans et 4 mois de détention après un arrêt de non-lieu, mort des suites de cette détention.
Il dénonça inlassablement au Parlement, dans la Presse, dans les assemblées publiques la juridiction brutale et inhumaine des conseils de guerre.
Réformateur du Code, il défendit en toutes circonstances avec toute l'ardeur de sa foi les travailleurs victimes de l'injustice sociale.
Il fut le défenseur généreux et désintéressé des humbles, il encourut la haine des puissants."Ce monument a été élevé par la reconnaissance publique.

Dedicated to the memory of Paul-Meunier this monument was unveiled on the 10th June 1923 in front of 4000 persons in the cemetery of his village Saint Parres les vaudes.

Un des combats de Paul Meunier, la réhabilitation du leader syndical Jules Durand, un Dreyfus ouvrier.

Pour en savoir plus sur Paul Meunier, le climat politique au début du XXème siècle en France et dans l'Aube, les agissements de la Droite extrême et d'une partie de la Presse auboise "La Tribune de l'Aube" et son rédacteur en chef Noël Le Coutour,

consulter le livre:

"Paul-Meunier Un député aubois victime de la dictature de Georges Clémenceau" de Yves Charpy, publié chez L'Harmattan dans la collection "Historiques"

Qui était Paul-Meunier, élu 5 fois député de l'Aube ? ?

2011-06-30T01:40:00.000-07:00

Yves Charpy vient de publier au début de l'année 2011, une réhabilitation de ce député injustement attaqué par l'extrême droite puis injustement oublié.

Annonce du décès de Paul Meunier

Paul Meunier Biographie extraite du dictionnaire des parlementaires français de 1889 à 1940 (J.Joly)
faisant l'impasse sur les violentes attaques de l' extrême droite contre ce parlementaire exemplaire et oublié.

Né le 18 février 1871 à Saint-Parrès-les-Vaudes (Aube), mort le 17 mai 1922 à Paris.Député de l'Aube de 1902 à 1919.Avocat et publiciste, maire de son village natal, conseiller général et président de la commission des finances du Conseil général de l'Aube, il se fit remarquer dès 1894 en publiant un ouvrage intitulé Du pilotage. Inscrit au barreau, il se lança dans la politique en se présentant aux élections législatives de 1902. Elu au second tour par 6.706 voix sur 11.537 votants, il siégea parmi les élus inscrits au groupe radical-socialiste.La 8e législature le vit appartenir aux commissions du règlement, des P.T.T., de l'affaire Humbert. Elu secrétaire de la Chambre le 12 janvier 1905, il conserve ce poste le 9 janvier 1906. Il s'intéressa particulièrement aux problèmes concernant les bouilleurs de cru et les rapports entre l'Eglise et l'Etat.Le scrutin du 6 mai 1906 où il obtient 6.049 voix sur 11.290 votants lui redonne son siège. Membre de la commission de l'administration générale, du règlement et de la liberté de réunion, il s'intéresse toujours aux problèmes de la séparation de l'Eglise et de l'Etat. Réélu le 24 avril 1910 par 6.008 voix sur 10.641 votants, la 10e législature le voit siéger à la commission de l'administration générale et à la commission d'enquête sur l'affaire Rochette. Son activité ne se ralentit pas et on peut le voir déposer successivement 25 propositions tendant à modifier la loi municipale de 1884 et faire le rapport sur plusieurs d'entre elles.Les élections du 26 avril 1914 le ramènent une dernière fois à son siège par 5.221 voix sur 9.681 votants. Membre de la commission de la réforme judiciaire et de législation civile et criminelle, ainsi que de la commission chargée d'examiner s'il y a lieu de mettre en accusation un ancien ministre de l'Intérieur, son activité se déplace et s'oriente, en ce temps de guerre, vers des problèmes d'actualité : réforme du code d'instruction criminelle et de justice militaire ; il interpelle le gouvernement sur le fonctionnement de la justice militaire.La vie parlementaire de Paul Meunier est caractérisée par la fidélité du corps électoral, le nombre de voix qu'il obtient à chaque élection reste presque constant et son activité intense qui, à chaque législature, semble axée sur un objectif qui change à chaque réélection. Paul Meunier est mort à Paris le 17 mai 1922, à l'âge de 51 ans.

Louis Mony perdu de vue

2011-06-29T00:35:00.000-07:00

Naissance à Saint Parres les Vaudes

le 19 mars 1849

fils de Louis François Mony, postillon et de Catherine Roy,

déclaration faite en présence de de Jean Louis Goulley, instituteur communal et Jean Nicolas Honnet, propriétaire et aubergiste.

( à noter, l'extrait d'acte de naissance est signé en 1901 par le maire Paul Meunier, futur député radical-socialiste de l'Aube)

Louis Mony, architecte en 1889

Le socle privé du buste de Louis Mony en 2011 et de la jolie "graffeuse".

The pedestal without Louis Mony and the lovely graffiti young lady.

Baignade interdite

2011-06-27T01:45:00.000-07:00

Baignade interdite dans les bassins de la place de la Préfecture.

Strictly forbidden to get into the water around the Préfecture square.

Il était une fois, Louis Mony - jardin de Chevreuse

2011-06-25T11:02:00.000-07:00

Il était une fois deux statues, le sénateur Louis Mony et une naïade dans le jardin de Chevreuse, la jeune fille disparut puis ce fut le tour du buste du sénateur et cela fait quelques mois que le socle est dénudé.

Once upon a time there was deux statues, Louis Mony, who had been mayor and "sénateur" of Troyes, and a young girl, then the young lady disappeared and nowadays Louis Mony too is away without any explanation.

1889-1940
MONY (Louis), né le 19 mars 1849 à Saint-Parrès-les-Vaudes (Aube), mort le 29 mai 1928 à Troyes (Aube).
Sénateur de l'Aube de 1920 à 1926.
Etabli architecte à Troyes, Louis Mony débuta de bonne heure dans la vie publique en entrant en 1881 au conseil municipal du chef-lieu de l'Aube ; réélu en 1884, il devint premier-adjoint en 1885 et maire de 1886 à 1890, puis de 1896 à 1900 et de 1904 à 1908. Il était entré entre-temps, en 1895, au Conseil général de l'Aube où il devait siéger trente ans et qu'il allait présider pendant près de dix ans, de 1914 à 1925.
Elu pour la première fois sénateur le 11 janvier 1920 par 466 voix sur 663 suffrages exprimés, réélu le 9 janvier 1924, au premier tour, par 567 voix sur 662 votants, il appartint au groupe de la gauche démocratique radicale et radicale-socialiste et fit partie des commissions des douanes et de l'hygiène, au nom desquelles il est intervenu plusieurs fois en séance.
L'état de sa santé ne lui permettant plus de remplir son mandat avec l'assiduité qu'il souhaitait, il donna sa démission le 12 novembre 1926. Il devait mourir dix-huit mois plus tard, le 29 mai 1928, à Troyes, à l'âge de 80 ans. Vice-président de la commission des hospices, président de la caisse d'épargne en 1886, puis président d'honneur en 1896, les multiples services qu'il rendit lui avaient valu la croix de la Légion d'honneur.

Extrait du « Dictionnaire des Parlementaires français », Jean Jolly (1960/1977)

21 juin fête de la musique - Troyes

2011-06-22T08:36:00.000-07:00

Grand succès pour la fête de la musique à Troyes, pour tous les goûts, pour tous les âges.

Great success for the Music fair in Troyes. Music for everyone.

21 juin, fête de la Musique, Eté

2011-06-21T00:52:00.000-07:00

Les préparatifs vont bon train pour la fête de la Musique à Troyes y compris dans le jardin du Rocher.

21st June, first Summer day, tonight will be fine for the Music fair.

Fontaine Argence : retour à la source

2011-06-18T01:11:00.000-07:00

La fontaine Argence a retrouvé sa vocation initiale. Il ne reste plus qu' à réaménager la place pour que les piétons puissent en profiter. Troyes ferait bien de s'inspirer de Paris qui va "requalifier" sa place de la République pour assurer une cohabitation pacifique entre piétons et automobilistes.

The foutain Argence has recovered its previous aim, be a water fountain.
Troyes could now have a look on the Paris project for the Repubique square in order to provide a peaceful cohabitation between cars and pedestrians .

Cinéma Pathé rue Champeaux

2011-06-16T07:52:00.000-07:00

Le cinéma Pathé, 20 rue Champeaux proposait deux films en 1913 : "Max, jockey par amour" avec Max Linder et Stacia Napierkowska et "Le feu vengeur" de Georges Monca avec Georges Grand, Amélie Dieterlé,Christine Kerf.

Fontaine Argence

2011-06-14T01:47:00.000-07:00

La Fontaine Argence qui était devenue un grand bac à fleurs va bientôt retrouver sa raison d'être initiale : une fontaine hydraulique.

The Argence fountain is going to recover its former goal. Instead of being a huge flower pot it will be a genuine fountain.

Cinéma Palace - 65 rue des Grandes Tanneries

2011-06-13T10:29:00.000-07:00

Le cinéma PALACE, 65 rue des Grandes Tanneries ( actuellement rue Raymond Poincaré).
En 1921, son directeur Clovis Levesque, né en 1879 y habitait avec sa femme Léonnie et leur fille Ginette âgée de 2 ans.

PALACE, movie theater, 65 rue des Grandes Tanneries (today rue R Poincaré).
According to 1921 census, his director Clovis Levesque, 42 years old lived at the same address with his wife and their daughter Ginette, 2 years old.

Orchestre symphonique de l'Aube en répétition

2011-06-12T09:53:00.000-07:00

Dernière séance de répétition de l'Orchestre symphonique de l'Aube dirigé par Gilles Millières et du choeur de Françoise Ricordeau qui ont interprété la 9ème symphonie de Beethoven les 10 et 11 juin au Théâtre de Champagne.

Final rehearsal for the Aube Symphonic orchestra conducted by Gilles Millières and the Françoise Ricordeau's choir.
For the tenth anniversary of the Aube Symphonic orchestra they've interpreted on the tenth and eleventh June the Beethoven's Ninth Symphonia.

Les platanes - fg St Jacques -bd Danton

2011-06-12T00:32:00.000-07:00

Rue de la Monnaie - Docks de l'Aube

2011-06-11T05:21:00.000-07:00

6, rue de la Monnaie siège social des Etablissements Economiques Troyens.

Head office of the "Etablissements Economiques Troyens".

Claude-Henry Joubert à Troyes

2011-06-09T07:39:00.000-07:00

Le compositeur et chef d'orchestre Claude-Henry JOUBERT a rencontré les élèves de la classe d'alto et l'ensemble à cordes du Conservatoire le mardi 7 juin.

The composer and conductor Claude-Henry JOUBERT has spent some rich and friendly hours, last Tuesday, with the alto pupils and the cords orchestra of the Music conservatoire.

Biographie - Biography

Nouvel hôtel des Postes - Félicien Balley

2011-06-07T23:55:00.000-07:00

Projet non abouti d'un hôtel des Postes, place de la Préfecture, proposé par l'architecte Félicien Balley.

Nouvel hôtel des Postes de Félicien Balley, inauguré en 1927, rue Raymond Poincaré.

VILLES ET VILLAGES DE L'AUBE

2011-06-07T08:41:00.000-07:00

VILLES ET VILLAGES DE L'AUBE
de la préhistoire à nos jours
par Jean-Louis Peudon

L'auteur a cherché à comprendre l'évolution de l'habitat dans le département de l'Aube depuis ses origines jusqu'à nos jours, ce qui donne lieu à un bel ouvrage de plus de 600 pages richement illustrées (cartes, gravures et plans anciens, photographies, etc.). Le livre est accompagné d'un Cd-Rom permettant au lecteur de localiser les lieux actuellement habités ou disparus (villes, villages, hameaux, fermes isolées, châteaux, églises, etc.), tout en fournissant des renseignements historiques sur chacun d'eux.

Aujourd'hui, les 300 000 habitants de l'Aube vivent dans 445 chefs-lieux de communes, 600 écarts, hameaux, fermes ou maisons isolées. Les plus petits villages ont moins de 30 habitants et l'agglomération troyenne concentre, quant à elle, plus d'un tiers de la population du département. Antérieurement, les hommes ont occupé des châteaux, des moulins, des granges, des villages aujourd'hui parfois disparus, non sans vestiges décelables aux yeux de l'observateur attentif.

Ce livre apporte ainsi des réponses au lecteur qui s'interroge sur ces évolutions, sur la part du relief, de la végétation, des plaines et des rivières dans l'implantation de l'habitat ; sur la manière dont la construction des espaces politiques, les voies de communication et bien d'autres éléments ont structuré l'espace ; sur l'adaptation du bâti aux fonctions militaires, économiques, administratives et tout simplement résidentielles.

Relié. 24 x 32 cm. 608 p. en couleur. Plus de 650 illustrations + Cd-Rom inclus.

ISBN 978-2-87825-493-8.

FEUILLETER DES EXTRAITS

Prix de vente à partir du 1er juin 2011 : 65 €.

En savoir plus sur Jean-Louis Peudon

Publication en partenariat avec

L'Est-Eclair, Libération Champagne, Canal 32 et La Revue agricole de l'Aube :

- voir l'article du 10 avril 2011 (L'Est-Eclair / Libération Champagne)

- voir l'article du 24 avril 2011 (L'Est-Eclair / Libération Champagne)

- voir l'article du 29 avril 2011 (La Revue agricole de l'Aube)

- voir l'article du 6 mai 2011 (La Revue agricole de l'Aube)

- voir l'article du 13 mai 2011 (La Revue agricole de l'Aube)

Musée d'Art Moderne de Troyes - Afrique collections croisées

2011-06-07T00:57:00.000-07:00

http://www.musees-troyes.com/afrique_collections_croisees.html

La "nouvelle poste" de Troyes - architecte F Balley - 1927

2011-06-06T00:18:00.000-07:00

Félicien Balley est né en 1867 et décédé en 1942.

Architecte municipal de Saintes, il était cependant installé à Paris. Il aurait été aussi architecte municipal de Châteaubriant (Loire-Atlantique), dont il aurait construit la nouvelle halle du marché (1898-1900). Il est élu membre associé de la Société centrale des architectes en 1902.

Il participe à de nombreux concours: église à Coulommiers (1904, remporté par Emile Brunet), hospice à Saint-Dizier (1905), Caisse d'épargne à Vesoul (1906), concours pour la construction d'hôtels de Caisse d'épargne en province (Provins, Vesoul en 1906, Langres, etc.).

Il édifie un monument commémoratif à Frédéric Garnier [maire de Royan de 1871 à 1905, député de la Charente-Inférieure de 1889 à 1903 puis sénateur de 1903 à 1905] à Royan (1907, avec Granet, sculpteur; construction après concours), le collège de garçons de Saintes (1908, présenté au salon des Artistes français en 1908), sans doute aussi l’école d’agriculture de Saintes.

Il est également l’auteur d'immeubles d'habitation à Paris: avenue de La Bourdonnais (Paris 7e), rue Monceau, rue de Lisbonne, avenue de Messine (Paris 8e), rue Drouot et rue Chauchat (Paris 9e).

Il construit l'hôtel des postes de Troyes, bâtiment inauguré en 1927. Une surélévation, en 1964, supprimera l’étage de combles.

Sa carrière est couronnée par l’agrandissement de l'hôtel de ville de Troyes (datant du XVIIe siècle), dont il remporte le concours en 1909 et qu’il réalise de 1932 à 1936.

référence :

http://archiwebture.citechaillot.fr/awt/fonds.html?base=fa&id=FRAPN02_BALFE_fonds-936

Troyes - immeuble de rapport

2011-06-03T23:12:00.000-07:00

Immeuble de rapport réalisé en Portand artificiel par l'entreprise FOURTON, architectes Philippe, Hogot et Roger.
Rue Raymond Poincaré, avant la construction de la "nouvelle Poste".

Hôtel Berthélémot, 34 bd Gambetta

2011-05-31T00:36:00.000-07:00

Angle bd Gambetta rue Diderot

façade bd Gambetta

façade rue Diderot

Plan de l'hôtel Berthélémot - partie 34 boulevard Gambetta -publié dans le Moniteur des Architectes 1881.
L'hôtel Barthélémot, oeuvre des architecyes Adolphe Mercier et Charles leclerc est constitué de deux parties. Un immeuble à l'angle du boulevard Gambetta et de la rue Diderot ( précédement rue de Clamart) et un immeuble contigu au numéro 1, rue Diderot.
L'histoire de cet hôtel est résumée dans l'excellent livre
"Bourgeoises et Ouvrières - Maisons du XIXème siècle" publié par Jean-Louis Humbert (page 10).

Exposition Manuel Costa

2011-05-30T06:15:00.000-07:00

Jusqu'au 5 juin 2011, exposition du peintre aubois Manuel Costa
Maison du Boulanger
Troyes

63, fg de Croncels hier et aujourd'hui

2011-05-26T09:05:00.000-07:00

63 Faubourg de Croncels hier et avenue Pierre Brossolette aujourd'hui.
Belle maison bourgeoise décorée par un sculpteur anonyme.

Faubourg de Croncels yesterday, avenue Pierre Brossolette today. beautiful house decorated by an unknown sculpteur.

Napoléon Cottet, professeur de mathématiques à Alger 1858

2011-05-23T01:09:00.000-07:00

courrier adressé le 31 décembre 1858 à son fils Jules Léon Cottet.
Napoléon Cottet évoque Claude Joseph Habert et le pharmacien devenu photographe pour vivre Jules Miot.
Napoléon Cottet donne des cours de mathématiques aux deux fils Miot.
Il reproduit une carte de visite de Jules Miot.

"Ancien pharmacien,

Maire, Conseiller général,

Représentant du Peuple,

Transporté sans jugement,

Photographe.
rue de l'Aigle n°1
ALGER"

La biographie de Jules Miot (1809 Autun- 1883 Saint Maur des Fossés) a été réalisée par Serge Bernard et la commune dont il fut maire (avant d'être maire pendant la Commune d'un arrondissement de Paris) Moulins Engelberg dans le Morvan a célébré le bicentenaire de sa naissance en 2009.

Jules Miot photographié en 1871.

Serres municipales de Troyes

2011-05-21T02:08:00.000-07:00

Journées portes ouvertes pour les serres municipales de Troyes le week end dernier.
La ville de Troyes travaille pour conserver son titre "Quatre fleurs'.

The Troyes green houses were openned for everyone last week end. The city hopes to keep its " 4 flowers" award this year."

Un dimanche à la campagne au parc des 2 moulins

2011-05-18T00:17:00.000-07:00

Quelques animations à l'occasion de l'ouverture estivale du parc des deux moulins à Troyes.
Les épouvantails réalisés par les enfants de l'école maternelle Charles Dutreix, un mandala végétalien et une famille ovine.

First day for the park " des deux moulins" in Troyes. Charles Dutreix school children made scarecrows, vegetal mandala and a sheep family.

Jardin du Rocher, baignade dominicale

2011-05-16T23:40:00.000-07:00

Sunday morning bath in the Jardin du Rocher.

Vus au semi-marathon de Troyes

2011-05-15T13:18:00.000-07:00

Quelques célébrités de Troyes aperçues parmi les participants au semi-marathon de Troyes le 15 mai 2011.

Some Troyes celebrities seen among the runners of the half marathon on the 15th May.

Les Compagnons du devoir à Troyes

2011-05-14T01:26:00.000-07:00

Nouvelle oeuvre exposée par les Compagnons du Devoir à la gare de Troyes : maquette de l'église à pan de bois d' Outines (Marne).

New masterpiece shown by the "Compagnons du Devoir" in the hall of the Troyes railway station.
The church of Outines (Marne).

Site Compagnons du Devoir Troyes

Concert à Sainte-Savine

2011-05-13T12:17:00.000-07:00

Dimanche 15 mai, 16 heures, église de Sainte Savine.
L'orchestre à cordes du Conservatoire de Troyes, dirigé par Jean-Charles Ferreira, jouera :
BACH choral de la cantate BWV 208
VIVALDI concerto pour 4 altos op 3 n°10 RV 580
MOZART symphonie concertante KV 364 pour violon et alto

Des troyens à Paris au XIXème siècle

2011-05-10T22:19:00.000-07:00

Des membres de la famille de Napoléon Ambroise Cottet ont habité pendant quelques décennies de 1860 à 1881 le 18ème arrondissement de Paris au pied de la butte du Sacré Coeur.
Sa fille Anna Charlotte habitait au 9 de la cité Véron à côté du Moulin Rouge avec son mari Louis Nicolas Gervais bonnetier, elle était institutrice et donnait des leçons à domicile. La première femme de Napoléon Ambroise Cottet, Elisabeth Morel, y est morte le 2 novembre 1875 selon la déclaration faite à l'état civil par son gendre et un bonnetier aubois Ernest Lebrun qui habitait à proximité 1, rue Burq ( boutique Petit-Bateau en 2011).

Anna Charlotte Cottet est décédée le 28 janvier 1881 au 2 rue Ramey, à l'âge de 47 ans. Elle exerçait alors la profession d'herboriste selon la déclaration faite par son mari et un autre bonnetier qui résidait rue d'Orsel dans le quartier du Marché Sain-Pierre.
Curieusement, il existe encore une vieille pharmacie herboristerie en cet endroit. L'herboristerie de M. André Zrbi.

Some relatives of Napoléon Ambroise Cottet had lived in Paris near Montmartre from 1860 to 1881.
His daughter Anna Charlotte lived 9, cité Véron, a small lane close to the Moulin Rouge, with her husband Louis Nicolas Gervais, hosiery worker. She was a teacher. The first wife of Napoléon Ambroise died in her appartment on the 2nd November 1875 as it was certified on the death register by her son-in-law and another hosiery worker living 1 rue Burq ( which is today the address of a "boutique Petit-Bateau" - hosiery products from Troyes).
Anna Charlotte Cottet died 28th January 1881, 2 rue Ramey, 47 years old. She was a herbalist according the declaration signed by her husband and another hosiery worker living rue d'Orsel in the quarter Marché Saint Pierre.
Today, there is a very old herbalist store 2 rue Ramey - a strangeness " Bizarre, bizarre" 'You've said bizarre my cousin".