Le cabaret des différences 2010

 

 

Jeudi 29 avril 2010. La Ligue de l'Enseignement avait donné rendez-vous aux élèves de l'agglomération troyenne pour son Cabaret des différences édition 2010 sur la place Jean Jaurès de Troyes devant la Bourse du Travail.

Chansons, danses, bonne humeur, tolérance, amitiés étaient au rendez vous sous un soleil estival.

Differences "cabaret" in front of the "Bourse du Travail" yesterday. Lots of pupils from the schools around Troyes have accepted the invitation of the Education League. Songs, dances, a glorious and happy manifestation of our French melting pot, the best answer to a so sad and tricky French identity debate.

En flanant dans Troyes

 

 

 

Troyes dans les années 1970, 61 dessins réalisés par Roland Irolla ( a qui l'on doit aussi le timbre-poste "Hôtel de Mauroy") publiés dans un très beau livre préfacé par l'ancien maire Robert Galley et commenté par l'historien André Beury.

Troyes in the late 70's drawings by Roland Irolla, legends by André Beury. From the beautiful book "En flanant dans Troyes" ( Wandering around Troyes).

H.C. GEYER par Charles FAVET

Très belle présentation des deux livres de Harold Carl Geyer par son ami Charles Favet dans la Vie en Champagne.

 

 

 

 

Un autre post, another post about
Harold Carl Geyer

Quelques pharmacies de Troyes

 

 

 

 

Quelques anciennes pharmaciesde Troyes.
Some previous drugstores.

49 rue Notre-Dame ( rue Emile Zola today).
Rue de la Cité.
Rue de Turenne.
Avenue Doublet (rue du Général de Gaulle nowadays).

Initiation au BMX

 

 

Parc Henri Terré sur le circuit de BMX.

BMX initiation in Troyes.

Troyes et environ

 

 

Carte Michelin n°16 Troyes dans les années folles après la Première guerre mondiale.
Road map Michelin n°16 for the "Anné&es folles" just after the WW 1.

Au Petit Paris

 

 

A l'angle de la rue de la République et de la rue Urbain IV se trouvait le "plus grand spécialiste du département" pour les layettes, trousseaux... la maison F. Rosenwald "Au petit Paris".

Advertisement for clothes for the whole family, great choice, quality and cheap.
"Au petit Paris", maison F. Rosenwald.

48ème Championnats de France d'échec - jeunes à Troyes

 

 

 

L'Espace Argence a accueilli la semaine dernière du 11 au 18 avril le 48ème championnats de France jeunes d'échec, 1300 participants, plus de 4000 visiteurs.

Young players French championship was hosted in Troyes last week. 130 participants for this big event.

12kuvaa-12photos Caisse d'Epargne avril 2010

14 avril 2010

 

7 mars 2010

 

12 février 2010

 

La Caisse d'Epargne en avril commence à être masquée par les jeunes feuilles des maronniers.

In April the Caisse d'Epargne is partly hiden by the new leaves.

Autres posts d'avril
12kuvaa-12photos.

 

Hôtel de Mauroy - philatélie

 

 

 

En 1978, la Fédération des Sociétés philatéliques françaises a tenu son 51ème congrès à Troyes.
Le 13 mai 1978 était le premier jour d'émission du timbre reproduisant l'Hôtel de Mauroy.

13th may 198 was the first day for the stamp "Hôtel de Mauroy". Here is the document published by the Stamps collectors federation.

Lac d'Orient

 

 

 

Port de Mesnil Saint Père, plage de Géraudot, lac d'Orient.

Joyeuses Pâques

 

 

 

De 1903 à 2010, différentes façons de fêter Pâques.

Easter celebrations from 1903 to 2010.

Fête du planeur à Troyes

 

Le centre de Planeurs Troyes Aube a ouvert ses portes et proposer des vols d'initiation pendant le week-end pascal.
Pour plus d'infos sur les activités de ce club et ses activités "écologiques":

téléphone 0325749010
email cpta10@free.fr
site http://cpta10.free.fr

Introduction to gliding by the association CPTA(Centre planeurs Troyes Aube) for Easter.