Les guirlandes de Noël sont sorties. Un peu partout dans Troyes, le long de l'église Saint Jean au marché, autour de Saint-Urbain, dans la rue de la cité vers la cathédrale.
Le mot guirlande provient de l'italien "giurlanda" couronne de fleurs lui même emprunté au provençal "guirlanda" couronne de fil d'or. Quant à l'origine des décorations des arbres, elle proviendrait d'une habitude de Charlemagne que je relaterai ultérieurement pour ne pas atteindre l'ambiance de Nöel.
Xmas tinsels, strings of fairy lights blossom everywhere in Troyes. Along the church St Jean, around St Urbain, in the street la Cité going to the cathedrale...
May be it's better to wait a little - in order to avoid to spoil the Xmas feeling - before telling why this custom was set by Charlemagne.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire