B C
A D
A : Le pont et l'écluse près du Temple protestant
B : L'allée de gros platanes, le long du canal, entre l'écluse du Temple et le Pont-Vert
C : le canal en aval du Pont-Vert
D : le canal après le Pont-Vert vu de la rive gauche lors de l'inondation, on aperçoit la rue des Vassaules sur la rive droite.
La "pénétrante" avec ses deux avenues parallèles "Chomeday de Maison Neuve" et "Major Général Vanier" a recouvert cette portion et l'aval du canal.
Saluons les efforts faits récemment pour "requalifier" cette pénétrante et la rendre un peu plus verte.
Saluons les efforts faits récemment pour "requalifier" cette pénétrante et la rendre un peu plus verte.
