Nouvelle manifestation à Troyes

Jeudi 28 Octobre 2010, entre 2500 et 3000 personnes ont manifesté plus de deux heures dans les rues de Troyes, en passant devant les permanences des élus, députés et sénateurs de l'Aube, qui viennent d'adopter le projet gouvernemental sur les retraites - qui ne faisait pas partie de leurs professions de foi - contre l'avis de 70% de la population.

Participation moindre que pour les précédentes manifestations mais importante et quasi inespérée dans un contexte de vacances et de matraquage audio-visuel sur la défaîte des syndicats, la démobilisation des salariés...

Prochain rendez-vous le 6 Novembre !

28th October, 2500 to 300 persons have walked during two hours in the streets of Troyes, a rallye between the headquarters of the Right wing members of the Parliament who have just approved a project against the pensions. This project which was not announced in the programs of these men is rejected by 70% of the population.
Next demonstration on the 6th November.

Rue des Filles-Dieu

La rue des Filles-Dieu vue du parking de la Médiathèque.
cf le post sur le projet Stanislas.

Filles-Dieu street near the Mediatheue and the new building growing slowly.
cf the advertisement for this project.

5500 manifestants à Troyes le 19 octobre

En dépit d'un temps maussade, 5500 personnes dont 600 à 700 jeunes ont à nouveau manifesté mardi 19 octobre à Troyes contre le projet de modification des retraites. Le pourrisssement et la lassitude espérés par le gouvernement ont fait faux bond.

One more time 5500 persons have walked against the pension project in the streets of Troyes on the 19th October.

Le Choeur de la cathédrale d'Utrecht à Troyes

La Cathédrale de Troyes a accueilli le Choeur de la Cathédrale d'Utrecht le dimanche 17 octobre.
Son concert intitulé "L'Arc en ciel musical" a fait voyager les auditeurs dans le temps et l'espace, du 16ème au 20ème siècle en parcourant l'Europe.
Vidéo sur youtube de son interprétation de "Panis Angelicus" du belge César Franck.

3500, le 16 octobre 2010 à Troyes

Nouvelle manifestation le samedi 16 octobre 2010 à Troyes.
3500 manifestants, une mobilisation comparable à celle du samedi 2 octobre avec une composition légèrement différente, plus de jeunes moins de famille.
Rendez vous, mardi prochain !

New demonstration in the streets of Troyes against the government project against the pensions. 3500 people, the same level as for Saturday 2th October. More teen-agers, less families.
Next demonstration on Tuesday 19th October !

Chûtes d'eau à Troyes et dans l'Aube

Cascades dans l'Aube, accompagnement misical "O Leo" par Félix Perron jazz quartett, album Jazz aux Pères

Le rapt d'Auguste Suchet

 La statue d'Auguste Suchet, le Rapt, place de la Préfecture le 12 octobre 2010.

voir le post du samedi 28 juin 2008
http://troyes-en-champagne.blogspot.com/2008/06/la-statue-voyageuse.html

La statue voyageuse

Après avoir orné pendant quelques années la place devant la Mairie de Troyes (pendant les travaux de construction du parking souterrain de la Préfecture) la statue retrouve son parc devant la Préfecture de l'Aube.

After several years spent in front of the City hall of Troyes this statue is back again in the public garden of the Department administration offices (Préfecture de l'Aube). the travel was provoked by the construction of an underground car parking.

cf previous post, post précédent

http://troyes-en-champagne.blogspot.com/2008/05/square-de-la-prfecture-eglise-saint.html

12 octobre, les jeunes rejoignent la contestation sur les retraites

Entre 7 et 8000 manifestants ont défilé cet après-midi à Troyes pour s'opposer au projet contre les retraites.
Avec pour la première fois une participation importante de la jeunesse, apprentis, lycéens et étudiants.

Les Compagnons du Devoir à la gare de Troyes

Michel ADAM

 

Eric YECHE

Les Compagnons du devoir exposent deux chefs d'oeuvre de compagnons plombiers dans le hall de la gare de Troyes.

Two masterpieces from two "Compagnons du Devoir" in the railway station in Troyes.

Le radio-chausseur des chaussures Protte

Grande longévité pour le magasin des chaussures Protte à Troyes après avoir commencé rue Emile Zola, on le retrouve dans les années 1930 en face des halles, là où il est encore en activité.
Réclame publiée dans l'almanach du Petit Troyen au début des années 1930 vantant les mérites de son radio-chausseur aux rayons X.

More than three quarter of a century at the same place for the shoe shop PROTTE in Troyes in front of the covered market.
Advertisement published in the Annual Review "The little Trojan" at the beginning of the 1930's with its special X-ray device, the best for finding the good size and checking the quality.

Clés de Troyes - 9000 étudiants

Cette année Troyes accueille plus de  9000 étudiants.
Symboliquement les clés de la ville leur seront remises ce soir avec de multiples activités, notamment ce baby-fooot humain.

This year, there will be more than 9000 students in Troyes. They will get the "keys of the city" tonight.

Christo à Troyes ?

L'immeuble au coin des rues République et Argence est enveloppé comme une oeuvre de Christo Javacheff pendant les travaux de rénovation.

The old building at the corner of the streets Argence and Republique is wrapped as a Christo Javacheff's work for its renovation.

Almanach du Petit Troyen - premières de couverture

Evolution des couvertures de l'almanach du Petit Troyen de la guerre de 14-18 encore présentes en 1919 aux années folles dessinées par Gilbert Viardot, le fils de l'architecte Gaston Viardot.

First pages of the Annual review by the radical newspaper "The Little Trojan" from the patriotism of the WWI to the "années folles" and the new woman "la garçonne" drawn by Gilbert Viardot, the son of the architect Gaston Viardot.

Manifestation familiale à Troyes

Samedi 2 octobre, nouvelle manifestation contre le projet de modification des retraites des salariés.
Ambiance familiale, bon enfant et déterminée.


2nd Octber, new demonstration in Troyes as in 230 others towns in France against the Government project againts the workers pensions.