Un après-midi au Cirque de Troyes pour les maternelles en 1888 (suite) autre tonalité

 

Le Petit Troyen, 15 août 1888

Journal radical propose un autre récit  :

 

Distribution des prix des écoles maternelles à Troyes.

 

Hier a eu lieu à une heure, la distribution des prix des écoles maternelles dans la salle du Cirque. Sur l’estrade se trouvaient M. Grandemange, président ; M. Boullier, maire de Troyes, quelques conseillers municipaux, ainsi que M. Berthier, inspecteur primaire, etc.

M. Grandemange a prononcé le discours suivant :

« Mesdames, Messieurs, mes chers enfants. Aujourd’hui, pour la seconde fois je suis appelé à présider la distribution des prix de nos écoles, et M. le Maire a bien voulu, encore une fois cette année, se démettre en ma faveur de ses droits à la présidence de cette solennité….

S’il appartient à M. le Maire de vous mieux dire combien nous intéresse votre jeune âge, il ne peut sentir plus que je ne le fais, le plaisir qu’il y a à se retrouver au milieu de vous, à distribuer à chacun la récompense de son assiduité à l’étude pendant le cours de l’année, et les espérances que nous fondons sur les projets futurs de vos jeunes intelligence.

L’enseignement que vous recevez dans les classes enfantines a déjà son importance : il vous prépare à aborder avec de moindres efforts l’enseignement primaire. Les connaissances qu’il vous donne, la lecture et l’écriture, vous sont d’autant plus aisées à acquérir que pour vous en faciliter l’étude vos institutions avec la patience et le dévouement tout paternels que nous nous plaisons à leur reconnaîtrai, ont soin de varier toutes vos occupations par des exercices amusants qui conviennent si bien à l’enfance, et à vous présenter e travail comme un autre divertissement. Vous étudiez aussi des fables dont la morale vous apprend déjà à aimer le bien et à le pratiquer, et qui en développant votre raison et en faisant éclore votre conscience ajoute un charme de plus aux graces de votre enfance. Elles vous enseignent l’affection que vous devez à vos parents et la reconnaissance que méritent les soins continuels dont ils vous entourent…

Je ne veux pas prolonger davantage votre impatience si légitime de recevoir vos prix, je me fais ici votre interprète en remerciant en votre nom et au mien, vos dévouées institutrices si vigilantes, dont les soins n’ont cessé de vous accompagner, et qui vous ont entourés de tant de sollicitude. »

M. Grandemange remercie ensuite les dames patronnesses de leurs soins et la fanfare des pompiers de son gracieux concours.

La distribution a eu lieu  ensuite les dames patronnesses passaient dans les rangs des écoles maternelles religieuses et ont donné des bonbons seulement aux enfants de ces écoles, laissant les petites damnées de l’école laïque.

Quand donc l’égalité s’établira-t-elle en laïcisant toutes ces petites écoles ? Heureusement, les enfants de l’école laïque des Jacobins recevront une compensation et une consolation. Les enfants ont ensuite fait valoir leurs petits talents, les religieuses, à leur façon, en chantant la vierge et les anges, les petites laïques en chantant des couplets de circonstance.

La distribution des prix a ensuite eu lieu. La fanfare des Sapeurs-Pompiers a joué la Marseillaise.

 

 Distribution des prix dans une école communale rurale dans les années 1890

Un après-midi au Cirque de Troyes pour les maternelles en 1888

 

Distribution des prix aux Ecoles maternelles de Troyes

Août 1888

Imaginez-vous un millier d’enfants de deux à six ans, - peut-être plus – habillés de blanc, de rose, de bleu, des écharpes en travers du corps, des fleurs dans les cheveux, riant de tout et de rien, battant la mesure, comme un seul homme en écoutant une section de la fanfare des pompiers.

Ajoutez au milieu de tout cela des étendards de toutes couleurs ; faîtes circuler des sœurs aux robes noires et grises, aux coiffes blanches ; des institutrices laïques aux chapeaux enrubannés, et jusqu’aux huissiers de l’Hôtel-de-Ville, le bicorne sous le bras, l’épée au flanc, puis à un moment donné introduisez le cortège officiel composé de M. Grandemange, de M. Boullier, de l’inspecteur primaire, de M. Camus et du fidus Achates du maire de Troyes… ce sera la physionomie exacte du spectacle que vous auriez eu sous les yeux si le hasard ou un motif quelconque vous avait fait franchir les portes du Cirque hier à une heure.

C’était assurément charmant, d’autant que M. Grandemange – nous l’en félicitons – a eu l’excellente idée de se mettre à la portée de son jeune auditoire et de discourir sous le pouce, en homme absolument convaincu qu’il ne sera pas écouté.

On parle de discipline : c’est assurément au milieu du monde infiniment petit qu’il faut l’aller chercher.

Tous ces bambins si remuants et si mutins, obéissent comme un seul homme au « signal » de leur directrice. Pan !  ils se lèvent ; pan ! ils saluent ; pan ! – ils chantent, avec un ensemble à rendre jaloux « l’Orphéon » et la « Chorale »,. Et il y en a parmi eux qui sont comédiens dans l’âme. Certain gâte-sauce a tenu le principal rôle d’une pièce avec chœurs aussi bien que l’aurait pu faire Coquelin Cadet.

Nous glissons sur le reste du programme qui était, d’ailleurs des plus corsés. Comme nous glisserons sur la distribution des récompenses, la chose la plus goûtée, assurément du jeune auditoire.

 (Article non signé publié à l’identique dans «  le Journal de Troyes » et «  le Petit républicain ».Un compte-rendu de tonalité autre est publié le 15 août dans le journal radical «  Le Petit Troyen ». )

 

 Illustrations extraites de "L'héritage troyen du XIXème siècle" de Gabriel Groley

 

 

à suivre...