Place Hôtel de ville, place Alexandre Israel

 

 

98 ans séparent ces deux photos.
Gaston Cheq faisait un discours en 1911 devant le foula manifestant pour le droit à
produire du champagne dans l'Aube.Les géraniums occupent désormais la place de Gaston Cheq au premier étage de la crêperie pizzeria.

98 years between the two pictures. In 1911, Gaston Cheq delivered his speech in front of the crowd demonstrating for the right of producing champagne in the departement Aube.

Jardin des innocents

 

 

 

A côté de l'église de la Madeleine, le jardin des innocents.

Close to Santa Magdeleine church the " Jardin des innocents".

http://troyes-en-champagne.blogspot.com/2008/06/le-jardin-des-innocents.html

Savonnier

 

 

savonniers le long de la rue Boucher de Perthes.

Golden raintree along the lane Boucher de Perthes.

cf previous post

http://troyes-en-champagne.blogspot.com/2008/09/fleurs-de-savonnier-golden-raintree.html

Rue de la Cité

 

 

 

Rue de la Cité avec vue sur le toit de l'église de SaintNizier. Un sosie de l'ancien Président filandais Urho Kekkonen en visite.

Rue de la Cité. The church St Nizier.
Urho Kekkonen, who was Finland President, looking tourist.

La Seine le long du cours Jacquin

 

 

 

En haut du "Bouchon de Champagne" les bords de la Seine longeant le cours Jacquin.

Around the head of the "Champagne cork", the river Seine closed to the cours Jacquin.

Grand Hôtel St Laurent

 

 

Grand Hôtel St Laurent

 

 

 

Le Grand Hôtel St Laurent est devenu une agence bancaire.

Previously a "grand hôtel" nowadays a bank.

Fontaine Argence et rue de la République

 

 

 

Tailleurs de pierre

 

 

Chacun taille sa pierre.
Tailleurs de pierre dans la cour de la Maison de l'Outil et de la Pensée ouvrière. Chat de la rue de la Trinité.

Everyone tries to carve his own stone.
Stone carvers in the "Maison de l'Outil" ( tools house). Trinity street cat favorite.

Monument aux enfants de l'Aube

 

 

 

Monument aux enfants de l'Aube en cours de restauration et la rue Thiers devenue rue de Général de Gaulle.

Monument dedicated to the Aube children and the street de Gaulle previously named Thiers.

Rue Emile Zola Ets Jorry-Prieur

 

Banc public

 

 

Les amoureux des bancs publics.

Lovers in public garden.

Georges Brassens - Les amoureux des banc publics
envoyé par bidoudelo. - Regardez plus de clips, en HD !

Boulevard Gambetta, il y a 100 ans

 

Théâtre de la Madeleine : envers du décor

 

Montage effectué à partir de photos prises lors d'une visite des sous-sols, coulisses, cintres, sous-sols du Théâtre de la Madeleine.
What's behind, above, under the stage of a theater ?

Grand Hôtel, grandeurs et décadence

 

 

 

Première impression visuelle en sortant de la gare de Troyes, le Grand Hôtel est fermé depuis quelques semaines.
Le même Hôtel du temps de sa splendeur.

First sight when stepping out from the railway station, the "Grand Hôtel" obviously closed. The same Hotel some years ago.

Centenaire 1ère Fête de la bonneterie

 

Il y a 100 ans se préparait la première Fête de la bonneterie à Troyes avec l'élection de sa reine Renée Kuntz.

One century ago,11th-13th September was hold the First Hosiery fest in Troyes. The first queen was renée Kuntz.