jeudi 26 mars 2009

Paul Martinet : photographe 2, chaussée du Voudy


 

 


Paul Martinet, photographe, a réalisé plus de 200 cartes postales et de nombreux portraits.
Portrait d'une fillette, la Plage humide des Charmilles au bord de la Seine et la cour intérieure de l'Hôtel de ville de Troyes.

Paul Martiet was a prolific photograph, he shot more than 200 postcards about Troyes and many portraits.
A very young lady, the "Wet beach" les Charmilles and the inside yard of the City hall.
Posted by Picasa

dimanche 22 mars 2009

Parc du Menois à Rouilly Saint Loup : les "barons perchés"

 

 

 


A quelques kilomètres de Troyes, des parcours "accrobranches" pour tous les âges, tous les niveaux seront disponibles dès le 18 avril prochain. Dans le beau parc du Menois à Rouilly Saint Loup.
De quoi revivre les aventures du "Baron perché" de Italo Calvino.

The 18th April, tree climbing will be possible near Troyes in the nice park "Le Menois" located in Rouilly Saint Loup.
Children, grown ups and seniors will enjoy to be like "The baron in the trees"by Italo Calvino.
Posted by Picasa

jeudi 19 mars 2009

Manifestation unitaire 19 mars 2009 à Troyes

 


6000 manifestants ont défilé à Troyes à l'appel des syndicats pour protester contre les licenciements et la politique économique et sociale du gouvernement.


6000 demonstrators in the street of Troyes this afternoon to protest against th French government's politic.
Posted by Picasa

mardi 17 mars 2009

La rue des Filles-Dieu,un siècle de constructions

 

 

 
Posted by Picasa

Evolution de l'habitat du début du 20ème siècle au projet pour demain si la crise actuelle le permet.

Buidings evolution from the early 20th century to tomorrow if the crisis allows the new building project

dimanche 15 mars 2009

Destin d'une Reine de la bonneterie 1909

 

 

 


Renée Kuntz, pemière Reine de la Bonneterie en 1909 était âgée de 20 ans, elle travaillait aux Etablissement Desgrez et habitait rue du Général Saussier chez ses parents. Elle avait été choisie pour sa beauté, sa conduite et son assiduité au travail.
Comblée de cadeaux elle reprit son travail dans son atelier dès la fin de la fête qui dura une semaine pour elle.
Elle épousa un typographe M. Bruand et ils emménagèrent rue Sadi Carnot à Sainte-Savine. Elle poursuivit son métier de bonnetière boulevard Gambetta dans la maison Cottenot et finit sa carrière comme contremaîtresse.
Posted by Picasa

jeudi 12 mars 2009

Sainte-Barbe, église Saint-Pantaléon

 

 

 


Statue de Sainte-Barbe (16ème siècle)- Eglise Saint-Pantaléon à Troyes.
Posted by Picasa

Renée Kuntz, 1ère Reine de la Bonneterie 1909

 

 

 



La première Fête de la Bonneterie s'est tenue en septembre 1909 à Troyes. Renée Kuntz a été élue par 200 délégués des ateliers de bonneterie de l'agglomération troyenne.

The first Hosiery festival was held on spetember 1909. Mademoiselle Renée Kuntz was elected by 200 deputies from the hosiery workshop of Troyes.
Posted by Picasa

mardi 10 mars 2009

Gilberte Rebert, Reine de la Bonneterie 1925 - Troyes

 

 

 


Elégance des années folles, la sublime Gilberte Rebert, Reine de la Bonneterie troyenne en 1925 et ses demoiselles d'honneur : Lucette Hazot et Marcelle Damande. Quelle classe !.

The 1925 Hosiery Queen, Mademoiselle Gilberte Rebert and her "demoiselles d'honneur".
Click to enlarge and appreciate the Trojan elegance !


Contribution à ABC wednesday H as hosiery


More H posts on http://abcwednesdayround3.blogspot.com/
abcwednesdayround3.blogspot.com/
Posted by Picasa

lundi 9 mars 2009

Carrefour "Aux Quatre Vents" et le fantôme du chapelier

 

 

 


Le carrefour entre la rue de Turenne et la rue Emile Zola était appelé "Les Quatre Vents".
Au 2 de la rue de Turenne, il y avait un chapelier "Gagneux" dont la boutique portait le nom "Aux Quatre vents".
Ses chapeaux se trouvent dans certaines brocantes.
La maison des Chanoines a été déplacée à cet endroit, elle abrite actuellement une agence d'assurance GMF.

"The four winds", a very windy place the crossroad Turenne-Emile Zola in Troyes.
At the 2, rue de Turenne was a shop "Aux quatre vents".
Posted by Picasa

samedi 7 mars 2009

Visite de la maison électrique Gëorgia Knap

 

 

 


Chambre, cuisine et office de la Villa Feria Electra de Gëorgia Knap.
Avec une rotissoir électrique,un hache-viande, un moulin à café, un batteur, un malaxeur, une affuteuse à couteau, une baratte pour le beurre et une machine à fabriquer ses pâtes (redevenue à la mode dans les années 2000), un lave-vaisselle, un stérilisateur pour l'eau...
Sleeping room, kitchen and office of the Villa Feria Electra with lots of electric stuff : coffee-mill, roasting spit, mixer, electric mincer,butter churn, dishwasher, water-sterilizer, pasta maker...
Posted by Picasa