La gauche, le Front populaire et la fête de la bonneterie

René Plard, maire de Troyes et la Reine de la bonneterie en 1935

Reine Gérard, reine de la bonneterie en 1936

L'almanach du Petit Troyen 1937


La gauche troyenne avait vivement critiqué le paternalisme des industriels troyens lors des premières fêtes de la bonneterie.
Ses critiques ont perduré dans le mouvement ouvrier, syndicats, partis de gauche, presse engagée jusque dans les années 1930.

En 1925, le rédacteur en chef de La Dépêche de l'Aube, René Plard écrivait " On donne des jeux au peuple pour ne pas avoir à lui donner du pain".

A l'approche du Front populaire le mouvement ouvrier se réappropriera ces fêtes et importera ses propres symboles. En 1934, la fête était organisée au bénéfice du fonds municipal d'aide aux chômeurs. L'élection de la Reine avait lieu à la Bourse du Travail. Entre 1935 et 1938, le Maire de la municipalité de Front populaire, le même René Plard renouvela le caractère de la fête. Il rappela que la Reine de la bonneterie était un symbole de l'unité de la classe ouvrière et de la victoire historique du Front populaire, personnification du travail émancipateur Pour la première fois le couronnement de la Reine s'ouvrait avec la Marseillaise, dans le respect de la tradition républicaine. Sous le Front Populaire, les compétitions sportives et les activités de loisir remplacèrent les cérémonies corporatives de la Confrérie des bonnetiers. La fête devint un moment de célébration du temps libre au lieu du travail, et au delà du loisir du droit pour les ouvriers à consommer.

From 1935 to 1938, René Plard, as the Popular Front mayor of Troyes promoted a revised version of the festival; For him, the Hosiery queen was a symbol of working-class unity and the historic victory of the Popular front. For the first time the crowning ceremony opened with the "Marseillaise" within the republican tradition. Throughout the three festivals of the  Popular Front, sport competitions and leisure activities replaced the corporation ceremonies.  The festival had become a celbration of leisure, rather than of work, and a celebration of the workers right to consume.

Henri Terré, de l'électricité automobile à la Mairie de Troyes

Ces vieilles factures découvertes récemment m'ont fait penser au parc Henri Terré et donc à l'ancien Maire Républicain indépendant de Troyes qui avait cédé son siège de Maire en 1972 à Robert Galley, gaulliste,  qui le conservera jusqu'en 1995 pour le céder à un autre représentant de la Droite, François Baroin.
Une recherche sur Internet, et l'accès , à sa biographie sur le site  Sénat ont confirmé que l'artisan électricien H. Terré, 7 rue  des Filles-Dieu à Troyes était bien le futur Député puis Sénateur maire Républicain Indépendant de Troyes.

cf sa biographie.

With these old bills I had made an association with the park Henri Terré and therefore with the Mayor who left his office on 1972 to Robert Galley,  Mayor of Troyes between 1972 and 1995.

owing to some easy researches on Internet, I've got confirmation H. Terré, the car electrician of the street Filles-Dieu was the same person as Henri Terré, a right wing politician.

chf his biography.

Beau temps pour la manifestation à Troyes

video est-éclair

Pas d'essoufflement du mouvement de contestation du projet sur les retraites le jeudi 23 septembre.
Une participation au niveau de celle du 7 septembre dernier, soit entre 3600 et 5000.

New demonstration against the government project for the workers pensions.

PS : confirmation du succès le quotidien régional L'EST ECLAIR annonce entre 3500 et 5500 participants.
Voir sa video
http://www.lest-eclair.fr/index.php/cms/30/?sig=iLyROoaf8id3

Mise en boite : Saint Christophe voyageur Troyes-Châlons

Exposition "Mise en boîte" en l'honneur de Nicolas Appert, l'inventeur de l'appertisation ( conservation des aliments par stérilisation à la chaleur en vase clos) au Musée des Beaux-Arts de Châlons en Champagne. L'occasion de retrouver le Saint-Christophe prêté pour l'exposition "Le beau 16ème" organisée à Troyes en 2009 dans sa boîte de transport ainsi qu'une des boîtes de l'Hôtel-Dieu prêtée pour cette nouvelle exposition.

Exchanges between Troyes and Châlons en Champagne where the Art museum presents an exhibition "All kind of boxes" dedicated to Nicolas Appert who discovered the "appertisation" ( the way of keeping food in sterilized boxes).
The statue of Saint-Christophe in its travel box and a box from the Troyan chemist's "Hôtel-Dieu".

Le canal du Labourat, le pont des 4 ormes et la Seine

Le pont au dessus du canal du Labourat à proximité du Bois du Bon séjour et sa prise d'eau dans la Seine.

Bridge over a trouble water, the Labourat canal and its water input from the river Seine.

Le Canal de la Haute Seine

Promenade le long du canal de la Haute Seine à Troyes en compagnie de Arvo Pärt et Summa for strings.

Walking along the canal "Haute Seine" through Troyes.

Les ouvrières de la République - Helen Harden Chenut

Les ouvrières de la République.

Les bonnetières de Troyes sous la Troisième République.

aux Presses Universitaires de Rennes en coédition avec le Conseil général de l'Aube

Ce livre examine les effets du capitalisme industriel et commercial sur la

vie ouvrière pendant la Troisième République, une période de transformations

socioéconomiques intenses.Le choix d'une relativement longue durée, centré sur

la micro-histoire de la ville de Troyes et de sa région, permet à l'historienne

de tracer dans sa complexité les rapports entre les travailleurs du textile,

femmes et hommes, et les patrons sur quatre générations. L'attention portée au

travail des ouvrières, enrichi par des témoignages oraux, donne de nouveaux

éclairages sur la féminisation de la main-d'oeuvre, la dévalorisation

progressive du travail féminin et l'inégalité des salaires.Il s'agit ici d'une

histoire du genre ou une histoire des rapports sociaux de sexe au travail. On

trouvera dans ces pages quelques figures de militantes marquantes, mais aussi

des inconnus qui ont apporté leur récits de travail à cet ouvrage. En fait,

l'histoire se veut totale, embrasant les origines du travail textile dans

l'Aube, la culture de production en bonneterie, le mouvement ouvrier socialiste

de différents courants, et la création d'une coopérative ouvrière de

consommation.Celle-ci, base de solidarité de classe, contribue à une

contreculture révolutionnaire qui exprime les aspirations des ouvriers en faveur

d'une république sociale. Unetelle vision alternative de la société comporte une

critique du système politique de la Troisième République et contribuerait à

l'avènement du Front Populaire à Troyes en 1936.

LA GRANDE GREVE

LE MONDE

DU TRAVAIL TEXTILE : CONTINUITE ET CHANGEMENT

BONNETIERS, SOCIALISME ET

MOUVEMENT OUVRIER

UNE CULTURE DE LA PRODUCTION TEXTILE

DES OUVRIERS

CONSOMMATEURS

DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET FEMINISATION

VERS UNE EXPANSION

DE LA CONSOMMATION

LA DECENNIE DE LA CRISE ET LE FRONT POPULAIRE

L'auteur en quelques mots...

Helen Harden Chenut est historienne des mouvements sociaux et de l'histoire des femmes en France et en Europe, sujets qu'elle a enseigné au département d'histoire à l'université de Californie Irvine.Elle a fait ses études universitaires aux Etats-Unis et soutenu son doctorat à l'université de Paris VII. Ses recherches actuelles portent sur l'histoire du féminisme françaiset l'opposition des élites masculines au suffrage féminin pendant la BelleEpoque.

La Caisse d'Epargne de Troyes (bientôt en vente)

Pendant un an chaque mois j'ai publié une photo de la Caisse d'Epargne de troyes, plus ou moins visible, plus ou moins masquée par le feuillage des arbres dans le cadre d'un projet "12kuvva-12photos" lancé par des blogueurs finlandais.
Diaporama.
 Une photo supplémentaire pour le mois de septembre 2010 avec un manège pour enfants en premier plan.
La rumeur circuait depuis plusieurs années, des indices (manque d'entretien, enseigne et logos à demi effacés,transfert de clients dans une autre agence) le laissaient prévoir, maintenant c'est officiel la Caisse d'Epargne de Troyes va vendre son siège plus que centenaire ainsi que la villa Viardot, superbe témoignage de l'art nouveau du début du 20ème siècle. L'estimation de la valeur de ce patrimoine vient d'être demandée.
Investisseurs faites vos offres !!!

Last year,each month I used to post each month a picture of the "Caisse d'Epargne" de troyes sometimes hidden by the leaves of the chestnut trees.
One more pic for September 2010 with this carrousel.
This building will be for sale as the nearby villa Viardot own also by the "Caisse d'Epargne" within some months.
If you have enough money to make a fine bargain...

Troyes, fêtes des pêcheurs 1906, 1907 et 1909

17 juin 1906, la Société amicale des pêcheurs à la ligne troyen organise un concours de pêche. Les femmes occupent le canal de la Haute Seine entre la rue Largentier et le boulevard Danton, les hommes  prennent la suite jusqu'au pont de Châlons. Les pêcheurs des deux sexes défilent dans Troyes.
26 mai 1907, le concours se déroule dans la ballastière de Clérey. Des trains spéciaux assurent le transport entre Troyes et la gare de Saint-Thibault. De nombreux troyens font le trajet à bicyclette ou à pied.
En 1909, un concours de pêche se tient à nouveau à Clérey. Le 12 septembre 1909, le journal "Le Petit Troyen" organise un concours de pêche nocturne sur les rives du canal de la Haute Seine dans le cadre de la Première fête de la bonneterie.

Troyes, ville en lumière 2010

"Troyes, la ville qui crée le roman", spectacle de rue, édition 2010 de "Ville en lumière" a renoué avec la simplicité, l'humour et la proximité avec le public. Une réussite qui a ravi les spectateurs cet été à Troyes. Chrétien de Troyes, Marie de Champagne, le comte Henri, le roi Arthur étaient au rendez vous sur un scénario de Pascal Bancou et une mise en scène de Xavier Lemaire.

Troyes, défilé du 7 septembre 2010

A Troyes, 3600 personnes , salariés du public et du privé, ont répondu à l'appel des syndicats pour protester contre le projet de modification des retraites. Une très forte progression par rapport à la précédente manifestation du mois de juin.

3600 demonstrators in the streets of Troyes against the Government project for the French pension system.