jeudi 28 janvier 2010

Les Indiens de la Médiathèque

 

 

 


Laver les carreaux de la Médiathèque n'est pas une mince affaire.
Mieux vaut ne pas avoir le vertige. Aux Etats-Unis les laveurs de carreau d'immeubles de très grande hauteur sont souvent des indiens qui n'ont réputé pour ne pas souffrir du vertige.
Washing the windeows of the "Médiathèque" is not a piece of cake. Forbidden to people subject to vertigo.
Posted by Picasa

mardi 26 janvier 2010

Le jardin extraordinaire de Georgia Knap

 

 
Posted by Picasa



Après l'interphone, le portail motorisé le visiteur découvre le "jardin électrique" où des résistances chauffaient les massifs de fleurs.
La salle à manger est dotée d'un monte-plat au centre de la table, les plats circulent ensuite sur un rail en forme d'anneau de chemin de fer. Le lustre comporte un microphone pour transmettre les consignes à l'office situé au dessous. Sous la table des chaufferettes électriques peuvent réchauffer les pieds des convives. Une ventilation se déclenche automatiquement si la température dépasse un seuil...
La chambre et le cabinet de toilette sont aussi automatisées. Commande à distance des rideaux, éclairage à intensité variable, lustres équipés de micro et haut-parleur, interphone entre toutes les pièces. L'heure est projetée au plafond en chiffres lumineux !
La buanderie est équipée de lessiveuse, laveuse, essoreuse-centrifugeuse et de séchoir électriques.
Des descriptions complêtes se trouvent dans la presse d'époque "Le Petit Troyen",l'Almanach pratique du Petit-Parisien et dans le livre de Claude Bérisé sur Gëorgia Knap publié en 1995.

After the electric gate, one could discover the"electric garden" where the ground was warmed by resistance, the "electric dining room" and the bath room, the sleeping room with a lot of electrical devices to improve the comfort : remote control for curtains, automatic regulation of temperature, lift for the plates, railways on the table, washing-machine, microphone and loudspeakers for communication...
More details in the newspapers "Le Petit Troyen", "le Petit Parisien" or a book writen in 1995 by Claude Berisé.

samedi 16 janvier 2010

Les grues de le rue des Filles-Dieu

 

 

L'immense grue du chantier de construction d'un immeuble rue des Filles-Dieu à Troyes et ses réflexions sur les vitres de la Médiathèque.

A big crane for the building of a new house rue des Filles-Dieu and its images in the mirror of the Library.
Posted by Picasa

mercredi 13 janvier 2010

Caisse d'Epargne Troyes - 12 mois, 12 kuvaa

 

 

 


12 mois, 12 photos vues de la caisse d'Epargne de Troyes prises depuis le parking du théâtre de la Madeleine.
13 janvier sous la neige.

12 months, 12 different aspects of this building "caisse d'Epargne" (säästöpankki).13th January with some snow.
D'autres photos sur ce projet, more posts about 12 photos, 12 kuvaa
Posted by Picasa

mardi 12 janvier 2010

Troyes station de montagne

 

 

 

Luges sur les pentes enneigées de Troyes.
Sledge on the the snowy slopes of Troyes.
Posted by Picasa

mercredi 6 janvier 2010

Neige sur la Vallée Suisse

 

 


6 janvier 2010 15h30.

6th January 2010 3.30 pm
Posted by Picasa

mardi 5 janvier 2010

Janvier 1910 :la grande crue

 


Il y a un siècle les 21-22 et 23 janvier 1910 Troyes connaissait une très grande crue qui inondait ses rues.

One century ago, the 21st to 23rd January 1910 the Seine overflew and the streets of Troyes were under the water.
Posted by Picasa

samedi 2 janvier 2010

Pont Voltaire

 

 

 


Le pont de chemin de fer Voltaire a été réhaussé en 2009 de près d'un mètre cinquante dans l'espoir de l'électrification de la ligne avec le remplacement des locomotives diesel à bout de souffle.

This "bridge over the troubled railway" has been rebuilt one and a half meter higher in order to cope with the desired electrification of the trains and the end of the diesel engines out of proper decent working.
Posted by Picasa

vendredi 1 janvier 2010

Bonne année 2010

 


Très bonne année 2010.
En route vers une humanité plus juste et plus éclairée.

We wish you a very good new year.
Towards more justice, light and wisdom.
Posted by Picasa


More Petpride posts.