jeudi 30 décembre 2010

30 décembre , un millier de grues sur le lac Amance


Un millier de grues ont passé la nuit sur les bords du lac Amance entre Radonvilliers et Dienville. La plupart d'entre elles quittent le lac avant le lever du soleil avec un vacarme reconnaissable. Elles reviendront avant la tombée de la nuit.

One thousand grey cranes have spent the night along the lake Amance next to Radonvilliers and Dienville; Most of them have left before the sunrise, they'll be back for the next night.
Posted by Picasa

Bonne année 2011


Pour une très bonne année 2011, suivons le regard des oies du Canada ( en Suède).

For a very good new year, let us follow the Canadian geese look.
Posted by Picasa

vendredi 17 décembre 2010

La Vallée suisse by night



La Vallée suisse de nuit et sous une mince couche de neige.

The public garden Vallée suisse by night under some snow flakes.
Posted by Picasa

dimanche 12 décembre 2010

Promenade des Deux Viennes



Posted by Picasa

La promenade des Deux Viennes sous la neige il y a quelques jours.

Le même circuit en février 2010.

The two Viennes path under the snow some days ago.